声を出す

Japanese

Kanji in this term
声	出
こえ Grade: 2	だ Grade: 1
kun'yomi

Alternative spelling
聲を出す (kyūjitai)

Etymology

From 声 (こえ, koe; voice) + を (o, a grammatical marker following the direct object) + 出す (だす, dasu; to let out or transmit). Literally meaning "to let out a sound" or "to produce a sound"; "to voice it out".

Verb

声(こえ)を出(だ)す • (koe o dasu) ^{←こゑをだす (kowewodasu)?}godan (stem 声(こえ)を出(だ)し (koe o dashi), past 声(こえ)を出(だ)した (koe o dashita))

1. to say, to speak; to vocalize, (UK) to vocalise

   英語(えいご)を声(こえ)を出(だ)して読(よ)むべきだ。

   Eigo o koe o dashite yomu beki da.

   You should read English aloud.

   声(こえ)をだして読(よ)みなさい。

   Koe o dashite yominasai.

   Read it aloud.

   声(こえ)だして笑(わら)った。

   Koe dashite waratta.

   I laughed out loud.

Conjugation

Conjugation of "声を出す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	声を出さ	こえをださ	koe o dasa
Ren’yōkei ("continuative")	声を出し	こえをだし	koe o dashi
Shūshikei ("terminal")	声を出す	こえをだす	koe o dasu
Rentaikei ("attributive")	声を出す	こえをだす	koe o dasu
Kateikei ("hypothetical")	声を出せ	こえをだせ	koe o dase
Meireikei ("imperative")	声を出せ	こえをだせ	koe o dase
Key constructions
Passive	声を出される	こえをだされる	koe o dasareru
Causative	声を出させる 声を出さす	こえをださせる こえをださす	koe o dasaseru koe o dasasu
Potential	声を出せる	こえをだせる	koe o daseru
Volitional	声を出そう	こえをだそう	koe o dasō
Negative	声を出さない	こえをださない	koe o dasanai
Negative continuative	声を出さず	こえをださず	koe o dasazu
Formal	声を出します	こえをだします	koe o dashimasu
Perfective	声を出した	こえをだした	koe o dashita
Conjunctive	声を出して	こえをだして	koe o dashite
Hypothetical conditional	声を出せば	こえをだせば	koe o daseba