壊す

Japanese

Kanji in this term
壊
こわ Grade: S

Alternative spelling
壞す (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) こわす [kòwáꜜsù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ko̞β̞a̠sɨ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「壊す」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	壊す	こわす	[kòwáꜜsù]
Imperative (命令形)	壊せ	こわせ	[kòwáꜜsè]
Key constructions
Passive	壊される	こわされる	[kòwásáréꜜrù]
Causative	壊させる	こわさせる	[kòwásáséꜜrù]
Potential	壊せる	こわせる	[kòwáséꜜrù]
Volitional	壊そう	こわそー	[kòwásóꜜò]
Negative	壊さない	こわさない	[kòwásáꜜnàì]
Negative perfective	壊さなかった	こわさなかった	[kòwásáꜜnàkàttà]
Formal	壊します	こわします	[kòwáshímáꜜsù]
Perfective	壊した	こわした	[kòwáꜜshìtà]
Conjunctive	壊して	こわして	[kòwáꜜshìtè]
Hypothetical conditional	壊せば	こわせば	[kòwáꜜsèbà]

Verb

壊(こわ)す • (kowasu) transitive godan (stem 壊(こわ)し (kowashi), past 壊(こわ)した (kowashita))

Japanese verb pair
active	壊す
mediopassive	壊れる

1. to break, destroy, ruin, wreck (something)

   スマホを壊(こわ)してしまう

   sumaho o kowashiteshimau

   (accidentally) break one's smartphone

   お腹(なか)を壊(こわ)す

   onaka o kowasu

   to give oneself an upset stomach

Conjugation

Conjugation of "壊す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	壊さ	こわさ	kowasa
Ren’yōkei ("continuative")	壊し	こわし	kowashi
Shūshikei ("terminal")	壊す	こわす	kowasu
Rentaikei ("attributive")	壊す	こわす	kowasu
Kateikei ("hypothetical")	壊せ	こわせ	kowase
Meireikei ("imperative")	壊せ	こわせ	kowase
Key constructions
Passive	壊される	こわされる	kowasareru
Causative	壊させる 壊さす	こわさせる こわさす	kowasaseru kowasasu
Potential	壊せる	こわせる	kowaseru
Volitional	壊そう	こわそう	kowasō
Negative	壊さない	こわさない	kowasanai
Negative continuative	壊さず	こわさず	kowasazu
Formal	壊します	こわします	kowashimasu
Perfective	壊した	こわした	kowashita
Conjunctive	壊して	こわして	kowashite
Hypothetical conditional	壊せば	こわせば	kowaseba

Classical conjugation of "壊す" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	壊さ	こはさ	kofasa
Continuative (連用形)	壊し	こはし	kofasi
Terminal (終止形)	壊す	こはす	kofasu
Attributive (連体形)	壊す	こはす	kofasu
Realis (已然形)	壊せ	こはせ	kofase
Imperative (命令形)	壊せ	こはせ	kofase
Key constructions
Negative	壊さず	こはさず	kofasazu
Contrasting conjunction	壊せど	こはせど	kofasedo
Causal conjunction	壊せば	こはせば	kofaseba
Conditional conjunction	壊さば	こはさば	kofasaba
Past tense (firsthand knowledge)	壊しき	こはしき	kofasiki
Past tense (secondhand knowledge)	壊しけり	こはしけり	kofasikeri
Perfect tense (conscious action)	壊しつ	こはしつ	kofasitu
Perfect tense (natural event)	壊しぬ	こはしぬ	kofasinu
Perfect-continuative tense	壊せり 壊したり	こはせり こはしたり	kofaseri kofasitari
Volitional	壊さむ	こはさむ	kofasamu

Synonyms

• 破壊(はかい)する (hakaisuru)
• 潰(つぶ)す (tsubusu)

Antonyms

• 建(た)てる (tateru, “build, construct”)
• 築(きず)く (kizuku, “build, construct”)
• 造(つく)る (tsukuru, “make, produce”)