地帶

See also: 地帯

Chinese

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and
trad. (地帶)		地	帶
simp. (地带)		地	带

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dìdài

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): dei⁶ daai³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tē-tài / tōe-tài

  (Teochew, Peng'im): di⁷ dua³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dìdài
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: dìdài
    • Wade–Giles: ti⁴-tai⁴
    • Yale: dì-dài
    • Gwoyeu Romatzyh: dihday
    • Palladius: дидай (didaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dei⁶ daai³
    • Yale: deih daai
    • Cantonese Pinyin: dei⁶ daai³
    • Guangdong Romanization: déi⁶ dai³
    • Sinological IPA ^(key): /tei̯²² taːi̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: tē-tài
    • Tâi-lô: tē-tài
    • Phofsit Daibuun: dexdaix
    • IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² tai⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /te²²⁻²¹ tai²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ tai²¹/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōe-tài
    • Tâi-lô: tuē-tài
    • Phofsit Daibuun: doexdaix
    • IPA (Taipei): /tue³³⁻¹¹ tai¹¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: di⁷ dua³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tī tuà
    • Sinological IPA ^(key): /ti¹¹ tua²¹³/

Noun

地帶

1. region; zone; territory; land (Classifier: 個／个)

   心臟地帶／心脏地带  ―  xīnzàng dìdài  ―  heartland

   丘陵地帶／丘陵地带  ―  qiūlíng dìdài  ―  hilly land

Synonyms

edit

• 一帶／一带 (yīdài) (an area and its surrounding regions)
• 區／区
• 區位／区位 (qūwèi)
• 區域／区域 (qūyù)
• 地區／地区 (dìqū)
• 地域 (dìyù)
• 地步 (dìbù) (literary)
• 地段 (dìduàn)
• 地界 (dìjiè)
• 地面 (dìmiàn) (colloquial)
• 鄉土／乡土 (xiāngtǔ)

 

Derived terms

• 中間地帶／中间地带 (zhōngjiān dìdài)

 

Japanese

For pronunciation and definitions of 地帶 – see the following entry.

【地帯ちたい】 [noun] area, zone [noun] climate, latitude

(This term, 地帶, is the kyūjitai of the above term.)