Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
U+563C, 嘼
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-563C

[U+563B]
CJK Unified Ideographs
[U+563D]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 30, +12, 15 strokes, cangjie input 口口田一口 (RRWMR), composition 𠮛)

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 207, character 33
  • Dai Kanwa Jiten: character 4279
  • Dae Jaweon: page 430, character 28
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 683, character 6
  • Unihan data for U+563C

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts

According to the Shuowen Jiezi, a pictogram (象形) of an animal, with for its ears and for its head. The feet, originally depicted as in the variant 𠾧, simplified as .[1]

The Shuowen explanation of the character conflicts with several scholars. Huang Dekuan considers the character to be a compound of with added as a distinguishing mark,[2] making it a phono-semantic compound (形聲 / 形声) . This aligns with Ji Xusheng's criticism of the pronunciation given in the Shuowen (fanqie 許救切). He argues that there is no evidence supporting it, while there's proof of it instead being pronounced the same as (OC *taːn, *djan, *djanʔ, *djans). According to him, however, should be a ideogram (指事) of , with the component omitted. [3]

  1. ^ "(嘼)㹌也。象耳、頭、足厹地之形。古文嘼,下从厹。凡嘼之屬皆从嘼。許救切"
  2. ^ 黃德寬,2007《古文字譜系疏證》,北京:商務印書館。 p. 613-614
  3. ^ 季旭昇,2004《說文新證》,台北:藝文印書館印行,2014年9月第二版。p. 956

Etymology 1

[edit]
For pronunciation and definitions of – see (“livestock”).
(This character is a variant form of ).

Etymology 2

[edit]
For pronunciation and definitions of – see (“to raise; to rear”).
(This character is a variant form of ).

Etymology 3

[edit]
For pronunciation and definitions of – see (“beast; animal; bestial; etc.”).
(This character is a variant form of ).

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): きゅう (kyū) (ku)ちゅう (chū)
  • Kun: やしなう (yashinau)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (hyu))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.