咆哮如雷

Chinese

		to roar; to howl; to rage to roar; to howl; to rage; to bellow; to snarl	as (if); such as	thunder
trad. (咆哮如雷)		咆哮	如	雷
simp. #(咆哮如雷)		咆哮	如	雷
Literally: “to roar like thunder”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): páoxiāo rú léi

  (Zhuyin): ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ

• Cantonese (Jyutping): paau⁴ haau¹ jyu⁴ leoi⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: páoxiāo rú léi
    • Zhuyin: ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: páosiao rú léi
    • Wade–Giles: pʻao²-hsiao¹ ju² lei²
    • Yale: páu-syāu rú léi
    • Gwoyeu Romatzyh: paurshiau ru lei
    • Palladius: паосяо жу лэй (paosjao žu lɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʐu³⁵ leɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: paau⁴ haau¹ jyu⁴ leoi⁴
    • Yale: pàauh hāau yùh lèuih
    • Cantonese Pinyin: paau⁴ haau¹ jy⁴ loey⁴
    • Guangdong Romanization: pao⁴ hao¹ yu⁴ lêu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaːu̯²¹ haːu̯⁵⁵ jyː²¹ lɵy̯²¹/

Idiom

咆哮如雷

1. to be in a tremendous rage