呼喝

Chinese

		to call; to cry; to shout to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale	to drink; to shout; to shout applause
trad. (呼喝)		呼	喝
simp. #(呼喝)		呼	喝

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hūhè

  (Zhuyin): ㄏㄨ ㄏㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): fu¹ hot³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hūhè
    • Zhuyin: ㄏㄨ ㄏㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: huhè
    • Wade–Giles: hu¹-ho⁴
    • Yale: hū-hè
    • Gwoyeu Romatzyh: huheh
    • Palladius: хухэ (xuxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu⁵⁵ xɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fu¹ hot³
    • Yale: fū hot
    • Cantonese Pinyin: fu¹ hot⁸
    • Guangdong Romanization: fu¹ hod³
    • Sinological IPA ^(key): /fuː⁵⁵ hɔːt̚³/

Verb

呼喝

1. (literary) to yell at the people on the road to tell them to make way for an approaching government official
2. (literary) to scold loudly
3. (literary or Cantonese) to shout loudly, especially to give orders

Synonyms

• (to yell at the people on the road): 喝道 (hèdào)
• (to scold loudly):

edit

• 僝僽 (chánzhòu) (literary)
• 叱罵／叱骂 (chìmà)
• 叱責／叱责 (chìzé)
• 吆喝 (colloquial)
• 呲 (cī)
• 呲兒／呲儿 (cīr)
• 呵叱 (hēchì)
• 呲打 (cīda) (Northeastern Mandarin)
• 呵斥 (hēchì)
• 呵責／呵责 (hēzé) (literary)
• 喝叱
• 嗔怪 (chēnguài) (literary)
• 嗔著／嗔着 (chēnzhe) (colloquial)
• 怪 (guài)
• 怒 (nù) (Classical Chinese)
• 怨怪 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 怪罪 (guàizuì)
• 批評／批评 (pīpíng)
• 指摘 (zhǐzhāi)
• 指斥 (zhǐchì)
• 指責／指责 (zhǐzé)
• 指點／指点 (zhǐdiǎn)
• 捋 (Quanzhou Hokkien)
• 摘 (literary, or in compounds)
• 撻伐／挞伐 (tàfá) (literary, figurative)
• 數落／数落 (shǔluo) (informal)
• 數說／数说 (shǔshuō)
• 斥斥 (Xiamen Hokkien)
• 斥罵／斥骂 (chìmà)
• 斥責／斥责 (chìzé)
• 歸咎／归咎 (guījiù)
• 歸罪／归罪 (guīzuì)
• 派
• 激勵／激励 (jīlì) (literary)
• 熊 (xióng) (colloquial)
• 申斥 (shēnchì)
• 痛罵／痛骂 (tòngmà)
• 聲討／声讨 (shēngtǎo)
• 訓／训 (xùn) (literary, or in compounds)
• 訓斥／训斥 (xùnchì)
• 詬病／诟病 (gòubìng) (literary)
• 說／说
• 說話／说话 (shuōhuà)
• 謗議／谤议 (bàngyì) (literary)
• 譴責／谴责 (qiǎnzé)
• 責備／责备 (zébèi)
• 責怪／责怪 (zéguài)
• 責罵／责骂 (zémà)
• 責難／责难 (zénàn)
• 貶斥／贬斥 (biǎnchì) (literary)
• 貶責／贬责 (biǎnzé)
• 賴／赖 (lài)
• 非議／非议 (fēiyì)
• 非難／非难 (fēinàn)
• 體斥／体斥 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)