同歲
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]like; same; similar like; same; similar; together; alike; with |
year; years old; (a measure word) | ||
---|---|---|---|
trad. (同歲) | 同 | 歲 | |
simp. (同岁) | 同 | 岁 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tung4 seoi3
- Jin (Wiktionary): tung1 sui3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: tóngsuèi
- Wade–Giles: tʻung2-sui4
- Yale: túng-swèi
- Gwoyeu Romatzyh: torngsuey
- Palladius: тунсуй (tunsuj)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ³⁵ su̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung4 seoi3
- Yale: tùhng seui
- Cantonese Pinyin: tung4 soey3
- Guangdong Romanization: tung4 sêu3
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ²¹ sɵy̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: tung1 sui3
- Sinological IPA (old-style): /tʰuŋ¹¹ suei⁴⁵/
- (Taiyuan)+
Verb
[edit]同歲
Synonyms
[edit]- 同齡/同龄 (tónglíng)
- 同年 (tóngnián)
- (dated) 同庚 (tónggēng), 同寅 (tóngyín)
- (Hokkien) 平歲/平岁, 𫝛歲/𫝛岁, 仝歲/仝岁
- (Xiang) 老同, 老庚
Noun
[edit]同歲
- (dated) candidates who passed the imperial examinations in the same year
Synonyms
[edit]- (dated) 同年 (tóngnián)