千差萬別

See also: 千差万别 and 千差万別

Chinese

		thousand	differ from; short of; to lack differ from; short of; to lack; poor; send; a messenger; a mission; to commission; uneven; difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake	ten thousand; a great number; surname	other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin
trad. (千差萬別)		千	差	萬	別
simp. (千差万别)		千	差	万	别

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiānchā-wànbié

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄔㄚ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄝˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiānchā-wànbié
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄔㄚ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: cianchawànbié
    • Wade–Giles: chʻien¹-chʻa¹-wan⁴-pieh²
    • Yale: chyān-chā-wàn-byé
    • Gwoyeu Romatzyh: chianchawannbye
    • Palladius: цяньчаваньбе (cjanʹčavanʹbe)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ wän⁵¹ pi̯ɛ³⁵/

Idiom

千差萬別

1. varying greatly; having a diverse range; multifarious

   難民來自不同的社會階層，其語言、文化、政治與宗教信仰千差萬別。 [MSC, trad.]
   难民来自不同的社会阶层，其语言、文化、政治与宗教信仰千差万别。 [MSC, simp.]

   Nànmín láizì bùtóng de shèhuì jiēcéng, qí yǔyán, wénhuà, zhèngzhì yǔ zōngjiàoxìnyǎng qiānchāwànbié. [Pinyin]

   Refugees come from different social classes and have a diversity of languages, cultures and political and religious beliefs.