加勢

Chinese

		to add; plus	power; force; tendency power; force; tendency; conditions; influence
trad. (加勢)		加	勢
simp. (加势)		加	势

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiāshì

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄕˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: jiāshì
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: jiashìh
    • Wade–Giles: chia¹-shih⁴
    • Yale: jyā-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: jiashyh
    • Palladius: цзяши (czjaši)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 家世 家事 家室

Verb

加勢

1. to help; to aid; to assist

Synonyms

edit

• 佐理 (zuǒlǐ) (literary, with a task)
• 使勁 / 使劲 (shǐjìn)
• 助 (zhù)
• 助力 (zhùlì)
• 助理 (zhùlǐ)
• 助益 (zhùyì) (literary)
• 匡助 (kuāngzhù) (literary)
• 協助 / 协助 (xiézhù)
• 參佐 / 参佐 (cānzuǒ) (literary)
• 增援 (zēngyuán, “to provide reinforcements”)
• 幫 / 帮 (bāng)
• 幫助 / 帮助 (bāngzhù)
• 幫同 / 帮同 (bāngtóng) (literary)
• 幫寸 / 帮寸 (bāngcùn)
• 幫帶 / 帮带 (bāngdài)
• 幫忙 / 帮忙 (bāngmáng)
• 幫手 / 帮手 (bong¹ sau²) (Cantonese)
• 幫扶 / 帮扶 (bāngfú)
• 幫襯 / 帮衬 (bāngchèn)
• 幫贈 / 帮赠 (Hokkien)
• 扶
• 扶助 (fúzhù)
• 扶持 (fúchí)
• 扶掖 (fúyè) (formal)
• 拉巴 (dialectal)
• 挺 (tǐng)
• 援助 (yuánzhù)
• 𢯭手 (Hakka)
• 支助 (zhīzhù) (literary)
• 支持 (zhīchí)
• 支援 (zhīyuán)
• 救 (jiù)
• 相幫 / 相帮 (xiāngbāng) (dialectal)
• 相輔 / 相辅 (Teochew)
• 翼 (yì) (literary, or in compounds)
• 聲援 / 声援 (shēngyuán, “to express support for”)
• 臂助 (bìzhù) (literary)
• 補益 / 补益 (bǔyì)
• 補臺 / 补台 (bǔtái) (mainland China)
• 贈力 / 赠力 (Hokkien)
• 贈助 / 赠助 (Hokkien)
• 贊喙 / 赞喙 (“to express support for”) (Hokkien)
• 贈手 / 赠手 (Hokkien)
• 贊聲 / 赞声 (“to express support for”) (Hokkien)
• 輔助 / 辅助 (fǔzhù)
• 陪 (péi) (literary, or in compounds)
• 鬥幫贈 / 斗帮赠 (Hokkien)
• 鬥相共 / 斗相共 (Hokkien)
• 鬥跤手 / 斗跤手 (Hokkien)
• 鬥跤搭 / 斗跤搭 (Hokkien)

 

Antonyms

edit

• 妨礙 / 妨碍 (fáng'ài)
• 干擾 (gānrǎo)
• 搗亂 / 捣乱 (dǎoluàn)
• 阻礙 / 阻碍 (zǔ'ài)

 

Japanese

Kanji in this term
加	勢
か Grade: 4	せい Grade: 5
on'yomi

Noun

加(か)勢(せい) • (kasei) 

1. help

   加勢(かせい)を頼(たの)んだ。

   Kasei o tanonda.

   We asked for help.

Verb

加(か)勢(せい)する • (kasei suru) suru (stem 加(か)勢(せい)し (kasei shi), past 加(か)勢(せい)した (kasei shita))

1. to help, to give support

Conjugation

Conjugation of "加勢する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	加勢し	かせいし	kasei shi
Ren’yōkei ("continuative")	加勢し	かせいし	kasei shi
Shūshikei ("terminal")	加勢する	かせいする	kasei suru
Rentaikei ("attributive")	加勢する	かせいする	kasei suru
Kateikei ("hypothetical")	加勢すれ	かせいすれ	kasei sure
Meireikei ("imperative")	加勢せよ¹ 加勢しろ²	かせいせよ¹ かせいしろ²	kasei seyo¹ kasei shiro²
Key constructions
Passive	加勢される	かせいされる	kasei sareru
Causative	加勢させる 加勢さす	かせいさせる かせいさす	kasei saseru kasei sasu
Potential	加勢できる	かせいできる	kasei dekiru
Volitional	加勢しよう	かせいしよう	kasei shiyō
Negative	加勢しない	かせいしない	kasei shinai
Negative continuative	加勢せず	かせいせず	kasei sezu
Formal	加勢します	かせいします	kasei shimasu
Perfective	加勢した	かせいした	kasei shita
Conjunctive	加勢して	かせいして	kasei shite
Hypothetical conditional	加勢すれば	かせいすれば	kasei sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Synonyms

• 助(たす)ける (tasukeru)

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
加	勢

Noun

加勢 • (gase) (hangeul 가세)

1. hanja form^? of 가세 (“siding with; supporting”)