別過
Chinese
[edit]other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin |
to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too- | ||
|---|---|---|---|
| trad. (別過) | 別 | 過 | |
| simp. (别过) | 别 | 过 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): pa̍t-kèr / pa̍t-kòe
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pa̍t-kèr
- Tâi-lô: pa̍t-kèr
- IPA (Quanzhou): /pat̚²⁴⁻² kə⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pa̍t-kòe
- Tâi-lô: pa̍t-kuè
- Phofsit Daibuun: padkoex
- IPA (Zhangzhou): /pat̚¹²¹⁻²¹ kue²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
[edit]別過
- (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) next time
Adverb
[edit]別過
- (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) next time; sometime