二回

Chinese

		two	to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam
simp. and trad. (二回)		二	回

Pronunciation

• Mandarin

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): er⁴ hui²

• Xiang (Changsha, Wiktionary): e⁵ fei⁶

---

• Mandarin
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: er⁴ hui²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rxui
    • Sinological IPA ^(key): /ɚ²¹³ xuei²¹/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: e⁵ fei⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ɤ̞²¹⁻¹¹ ɸe̞i̯²⁴/

Adverb

二回

1. (Sichuanese, Xiang) next time

   • 二回給我帶點兒新鮮小菜來哈 [Sichuanese, trad.]
     二回给我带点儿新鲜小菜来哈 [Sichuanese, simp.]

     From: 成都方言詞典

     Er⁴ hui² ge¹ ngo³ dai⁴ dianr³ xin¹ xian¹ xiao³ cai⁴ nai² ha³ [Sichuanese Pinyin]

     Next time bring me some fresh vegetables.

Synonyms

Dialectal synonyms of 下次 (“next time”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		下次, 下回
Northeastern Mandarin	Taiwan	下次
	Singapore	下次
Jilu Mandarin	Jinan	下回兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	二回子, 二回
	Wuhan	下二回, 下一回, 下回
	Guilin	下次
	Liuzhou	二回, 二輪
Cantonese	Guangzhou	下次
	Hong Kong	下次
	Macau	下次
	Singapore (Guangfu)	下次
Hakka	Meixian	下擺
	Dabu (Gaobei)	下過
	Fengshun (Fengliang)	下過來
	Fengshun (Pantian)	下一擺
	Yudu	下二回子, 下二回, 下回子
	Miaoli (N. Sixian)	下二擺, 下一擺, 下擺, 下回, 下輪, 下次
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	下二擺, 下擺
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	下二擺, 下一擺, 下擺
	Taichung (Dongshi; Dabu)	下次擺, 下次到
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	下二擺, 下一擺, 下擺, 下回, 下輪, 下次
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	下二擺, 下擺
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	後擺, 後回, 後次擺, 下一擺
Eastern Min	Fuzhou	下回, 下輪, 下二回
Southern Min	Xiamen	後擺, 後幫, 下過, 下擺
	Quanzhou	後擺, 後幫, 下過, 下擺, 別過
	Zhangzhou	後擺, 下過, 下擺, 別過
	Tainan	後擺, 後改, 後過, 後幫, 後逝, 下一擺
	Penang (Hokkien)	後擺, 後過, 後斗, 下擺, 下斗
	Singapore (Hokkien)	下擺, 下過, 後擺
	Manila (Hokkien)	下擺
	Shantou	下次
	Jieyang	下擺, 下轉, 下逝, 下一水, 下水
	Wenchang	下次
Puxian Min	Putian	下滿
	Xianyou	下擺, 下轉, 下回, 下滿, 下環, 後環
Wu	Shanghai	下趟
	Hangzhou	下趟
	Linhai	轉套
Xiang	Changsha	二回