分數單

Chinese

		mark; grade; score mark; grade; score; sense of propriety; proper limits	bill; list; form bill; list; form; single; only; sole; surname; chieftain
trad. (分數單)		分數	單
simp. (分数单)		分数	单

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēnshùdān

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄕㄨˋ ㄉㄢ

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hun-sò͘-toaⁿ

  (Teochew, Peng'im): hung¹ siao³ duan¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēnshùdān
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄕㄨˋ ㄉㄢ
    • Tongyong Pinyin: fenshùdan
    • Wade–Giles: fên¹-shu⁴-tan¹
    • Yale: fēn-shù-dān
    • Gwoyeu Romatzyh: fenshuhdan
    • Palladius: фэньшудань (fɛnʹšudanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ ʂu⁵¹ tän⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-sò͘-toaⁿ
    • Tâi-lô: hun-sòo-tuann
    • Phofsit Daibuun: hunsordvoaf
    • IPA (Philippines): /hun³³ sɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tuã³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hung¹ siao³ duan¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hung siàu tuaⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /huŋ³³⁻²³ siau²¹³⁻⁵⁵ tũã³³/

Noun

分數單

1. report card; academic transcript

Synonyms

Dialectal synonyms of 成績單 (“report card; academic transcript”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		成績單
Northeastern Mandarin	Taiwan	成績單
Southwestern Mandarin	Guiyang	成績單
Cantonese	Hong Kong	成績表
	Macau	過班紙
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	成績單
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	成績單
	Taichung (Dongshi; Dabu)	成績單
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	成績單
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	成績單
Eastern Min	Fuzhou	分單, 分數單
Southern Min	Manila (Hokkien)	分數單
	Zhangping (Yongfu)	分數單
	Jieyang	分數單
Wu	Shanghai	成績單, 報告單