出力
Appearance
Chinese
[edit]to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
power; force; strength | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (出力) |
出 | 力 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): pfǔlǐ
- Cantonese (Jyutping): ceot1 lik6
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhut-la̍t
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨ ㄌㄧˋ
- Tongyong Pinyin: chulì
- Wade–Giles: chʻu1-li4
- Yale: chū-lì
- Gwoyeu Romatzyh: chulih
- Palladius: чули (čuli)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ li⁵¹/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: pfǔlǐ [Phonetic: pfúlǐ]
- Sinological IPA (key): /p͡fʰu²¹⁻²⁴ li²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceot1 lik6
- Yale: chēut lihk
- Cantonese Pinyin: tsoet7 lik9
- Guangdong Romanization: cêd1 lig6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵt̚⁵ lɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhut-li̍t
- Hakka Romanization System: cudˋ lid
- Hagfa Pinyim: cud5 lid6
- Sinological IPA: /t͡sʰut̚² lit̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: chud lidˋ
- Sinological IPA: /t͡ʃʰut⁵⁻² lit²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-la̍t
- Tâi-lô: tshut-la̍t
- Phofsit Daibuun: zhutlat
- IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ lat̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ lat̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lat̚⁴/
- (Hokkien)
Verb
[edit]出力
Synonyms
[edit]- 一力 (yīlì)
- 下力 (xiàlì)
- 不遺餘力 / 不遗余力 (bùyíyúlì)
- 僶俛 / 𠊟俯 (mǐnmiǎn) (literary)
- 儘力 / 尽力 (jǐnlì) (archaic)
- 全力以赴 (quánlìyǐfù)
- 力 (lì) (literary, or in compounds)
- 力圖 / 力图 (lìtú)
- 力求 (lìqiú)
- 力爭 / 力争 (lìzhēng)
- 加勁 / 加劲 (jiājìn)
- 努力 (nǔlì)
- 勉力 (miǎnlì)
- 呵嘶呵嘶 (o4 sr1 o4 sr1) (Xiang)
- 強力 / 强力 (qiánglì) (literary)
- 悉力 (xīlì) (literary)
- 打拼 (dǎpīn)
- 拍拚 (Hokkien, Teochew)
- 拍灘 / 拍滩 (Xiamen Hokkien)
- 拼搏 (pīnbó)
- 搏 (bó) (literary, or in compounds)
- 摔拍 (Zhangzhou Hokkien)
- 攢勁 / 攒劲 (zan3 jin4) (Xiang)
- 旅力 (lǚlì) (literary)
- 極力 / 极力 (jílì)
- 殫力 / 殚力 (dānlì)
- 用力 (yònglì)
- 盡力 / 尽力 (jìnlì)
- 竭力 (jiélì)
- 竭盡全力 / 竭尽全力 (jiéjìnquánlì)
- 落力 (lok6 lik6) (Cantonese, Pinghua, Hakka, Pinghua, Hokkien, Pinghua, Teochew, Pinghua, Wenzhounese, Pinghua)
- 賣力 / 卖力 (màilì)
- 賣力氣 / 卖力气 (mài lìqi)
Noun
[edit]出力
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
出 | 力 |
しゅつ Grade: 1 |
りょく Grade: 1 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]出力 • (shutsuryoku)
- generating power, output
- 一平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約一ワットである。
- Ichi heihō mētoru no taiyōkō hatsuden paneru no shutsuryoku wa yaku ichi watto de aru.
- The output power of a one square meter solar panel is about one watt.
- 一平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約一ワットである。
- output of information or data
Antonyms
[edit]- 入力 (nyūryoku)
Verb
[edit]出力する • (shutsuryoku suru) suru (stem 出力し (shutsuryoku shi), past 出力した (shutsuryoku shita))
Conjugation
[edit]Conjugation of "出力する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 出力し | しゅつりょくし | shutsuryoku shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 出力し | しゅつりょくし | shutsuryoku shi | |
Shūshikei ("terminal") | 出力する | しゅつりょくする | shutsuryoku suru | |
Rentaikei ("attributive") | 出力する | しゅつりょくする | shutsuryoku suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 出力すれ | しゅつりょくすれ | shutsuryoku sure | |
Meireikei ("imperative") | 出力せよ¹ 出力しろ² |
しゅつりょくせよ¹ しゅつりょくしろ² |
shutsuryoku seyo¹ shutsuryoku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 出力される | しゅつりょくされる | shutsuryoku sareru | |
Causative | 出力させる 出力さす |
しゅつりょくさせる しゅつりょくさす |
shutsuryoku saseru shutsuryoku sasu | |
Potential | 出力できる | しゅつりょくできる | shutsuryoku dekiru | |
Volitional | 出力しよう | しゅつりょくしよう | shutsuryoku shiyō | |
Negative | 出力しない | しゅつりょくしない | shutsuryoku shinai | |
Negative continuative | 出力せず | しゅつりょくせず | shutsuryoku sezu | |
Formal | 出力します | しゅつりょくします | shutsuryoku shimasu | |
Perfective | 出力した | しゅつりょくした | shutsuryoku shita | |
Conjunctive | 出力して | しゅつりょくして | shutsuryoku shite | |
Hypothetical conditional | 出力すれば | しゅつりょくすれば | shutsuryoku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
出 | 力 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 出
- Chinese terms spelled with 力
- Chinese nouns
- Japanese terms spelled with 出 read as しゅつ
- Japanese terms spelled with 力 read as りょく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms