六畜
Chinese
[edit]| six | to raise (animals); livestock; domesticated animal to raise (animals); livestock; domesticated animal; domestic animal | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (六畜) |
六 | 畜 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): luk6 cuk1
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): lio̍k-thiok
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄡˋ ㄔㄨˋ
- Tongyong Pinyin: liòuchù
- Wade–Giles: liu4-chʻu4
- Yale: lyòu-chù
- Gwoyeu Romatzyh: liowchuh
- Palladius: лючу (ljuču)
- Sinological IPA (key): /li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: luk6 cuk1
- Yale: luhk chūk
- Cantonese Pinyin: luk9 tsuk7
- Guangdong Romanization: lug6 cug1
- Sinological IPA (key): /lʊk̚² t͡sʰʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: liuk-hiuk
- Hakka Romanization System: liugˋ hiugˋ
- Hagfa Pinyim: liug5 hiug5
- Sinological IPA: /li̯uk̚² hi̯uk̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-thiok
- Tâi-lô: lio̍k-thiok
- Phofsit Daibuun: liogtiog
- IPA (Xiamen): /liɔk̚⁴⁻³² tʰiɔk̚³²/
- IPA (Quanzhou): /liɔk̚²⁴⁻² tʰiɔk̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /liɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰiɔk̚³²/
- IPA (Taipei): /liɔk̚⁴⁻³² tʰiɔk̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /liɔk̚⁴⁻³² tʰiɔk̚³²/
- (Hokkien)
Noun
[edit]六畜
- six domestic animals
- (by extension) domestic animals in general
- (dialectal, offensive) brute; bugger
Hyponyms
[edit]- 馬／马 (mǎ, “horses”), 牛 (niú, “cows”), 羊 (yáng, “sheep”), 豬／猪 (zhū, “pigs”), 狗 (gǒu, “dogs”), 雞／鸡 (jī, “fowl”)