公關

See also: 公关

Chinese

		just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister	to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass
trad. (公關)		公	關
simp. (公关)		公	关
anagram		關公／关公

Etymology

Short for 公共關係／公共关系 (gōnggòng guānxì).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gōngguān

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ

• Cantonese (Jyutping): gung¹ gwaan¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): kong-koan

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: gōngguān
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ
    • Tongyong Pinyin: gongguan
    • Wade–Giles: kung¹-kuan¹
    • Yale: gūng-gwān
    • Gwoyeu Romatzyh: gongguan
    • Palladius: гунгуань (gunguanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 公關 / 公关 攻關 / 攻关

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gung¹ gwaan¹
    • Yale: gūng gwāan
    • Cantonese Pinyin: gung¹ gwaan¹
    • Guangdong Romanization: gung¹ guan¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ kʷaːn⁵⁵/
    • Homophones:

      edit edit 公關 / 公关 攻關 / 攻关

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kong-koan
    • Tâi-lô: kong-kuan
    • Phofsit Daibuun: kongkoafn
    • IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ kuan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kuan⁴⁴/

Noun

公關

1. public relations; PR

Synonyms

• (Hong Kong, humorous) 關公／关公

Derived terms

• 公關小姐 / 公关小姐 (gōngguān xiǎojiě)

Verb

公關

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

   • 立案關之後是審判關，李橋忠夫婦自然接下來就把審判監督庭庭長梁子安作為重點公關的對象，向他行賄十餘萬元。 [MSC, trad.]
     立案关之后是审判关，李桥忠夫妇自然接下来就把审判监督庭庭长梁子安作为重点公关的对象，向他行贿十余万元。 [MSC, simp.]

     From: 2021 January 22, 《守护民生》, in 《正风反腐就在身边》, episode 2, China Central Television, 26:27 from the start

     Lì'àn guān zhīhòu shì shěnpàn guān, Lǐ Qiáozhōng fūfù zìrán jiēxiàlái jiù bǎ shěnpàn jiāndūtíng tíngcháng Liáng Zǐ'ān zuòwéi zhòngdiǎn gōngguān de duìxiàng, xiàng tā xínghuì shí yú wàn yuán. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)