八字腳

See also: 八字脚

Chinese

	the character 八	role; foot; base
trad. (八字腳)	八字	腳
simp. (八字脚)	八字	脚
alternative forms	八字跤 Min 八字骹 Min

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bāzìjiǎo

(Zhuyin): ㄅㄚㄗˋ ㄐㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): baat³ zi⁶ goek³
Hakka (Sixian, PFS): pat-sṳ-kiok
Southern Min (Hokkien, POJ): pat-lī-kha / pat-jī-kha / poat-lī-kha / poat-jī-kha
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷paq-zy-ciaq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bāzìjiǎo
  - Zhuyin: ㄅㄚㄗˋ ㄐㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: bazìhjiǎo
  - Wade–Giles: pa¹-tzŭ⁴-chiao³
  - Yale: bā-dz̀-jyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: batzyhjeau
  - Palladius: бацзыцзяо (baczyczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: bāzìrjiǎo
  - Zhuyin: ㄅㄚㄗˋㄦㄐㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: bazìhrjiǎo
  - Wade–Giles: pa¹-tzŭ⁴-ʼrh-chiao³
  - Yale: bā-dzìr-jyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: batzelljeau
  - Palladius: бацзырцзяо (baczyrczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ t͡sz̩ɻ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baat³ zi⁶ goek³
  - Yale: baat jih geuk
  - Cantonese Pinyin: baat⁸ dzi⁶ goek⁸
  - Guangdong Romanization: bad³ ji⁶ gêg³
  - Sinological IPA ^(key): /paːt̚³ t͡siː²² kœːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pat-sṳ-kiok
  - Hakka Romanization System: bad^ˋ sii giog^ˋ
  - Hagfa Pinyim: bad⁵ si⁴ giog⁵
  - Sinological IPA: /pat̚² sɨ⁵⁵ ki̯ok̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: pat-lī-kha
  - Tâi-lô: pat-lī-kha
  - Phofsit Daibuun: patlixqaf
  - IPA (Quanzhou): /pat̚⁵⁻²⁴ li⁴¹⁻²² kʰa³³/
  - IPA (Xiamen): /pat̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pat̚³²⁻⁴ li³³⁻¹¹ kʰa⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: pat-jī-kha
  - Tâi-lô: pat-jī-kha
  - Phofsit Daibuun: patjixqaf
  - IPA (Kaohsiung): /pat̚³²⁻⁴ zi³³⁻²¹ kʰa⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pat̚³²⁻⁵ d͡zi²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: poat-lī-kha
  - Tâi-lô: puat-lī-kha
  - Phofsit Daibuun: poatlixqaf
  - IPA (Xiamen): /puat̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: poat-jī-kha
  - Tâi-lô: puat-jī-kha
  - Phofsit Daibuun: poatjixqaf
  - IPA (Zhangzhou): /puat̚³²⁻⁵ d͡zi²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷paq-zy-ciaq
  - MiniDict: pah^入 zy ciah
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴paq-zr-jiaq
  - Sinological IPA (Shanghai): /paʔ³³ zz̩⁵⁵ t͡ɕiaʔ²¹/

Noun

八字腳

abnormal rotational alignments of the legs, resulting in a 八-shaped appearance of the feet when standing, which can be either toes closer together (內八字) or toes farther apart (外八字)

Synonyms

(Hokkien) 八字跤, 撇跤

Derived terms

內八字腳／内八字脚 (nèibāzìjiǎo)
外八字腳／外八字脚 (wàibāzìjiǎo)