入仕

Chinese

		to enter	an official
trad. (入仕)		入	仕
simp. #(入仕)		入	仕

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rùshì

  (Zhuyin): ㄖㄨˋ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): jap⁶ si⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: rùshì
    • Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: rùshìh
    • Wade–Giles: ju⁴-shih⁴
    • Yale: rù-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: ruhshyh
    • Palladius: жуши (žuši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 入世 入仕 入室

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jap⁶ si⁶
    • Yale: yahp sih
    • Cantonese Pinyin: jap⁹ si⁶
    • Guangdong Romanization: yeb⁶ xi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jɐp̚² siː²²/

---

• Middle Chinese: nyip dzriX

Rime
Character	入	仕
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	日 (38)	崇 (20)
Final (韻)	緝 (141)	之 (19)
Tone (調)	Checked (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	人執切	鉏里切
Baxter	nyip	dzriX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ȵiɪp̚/	/d͡ʒɨX/
Pan Wuyun	/ȵip̚/	/ɖ͡ʐɨX/
Shao Rongfen	/ȵʑjep̚/	/d͡ʒieX/
Edwin Pulleyblank	/ȵip̚/	/ɖ͡ʐɨX/
Li Rong	/ȵiəp̚/	/d͡ʒiəX/
Wang Li	/ȵʑĭĕp̚/	/d͡ʒĭəX/
Bernhard Karlgren	/ȵʑi̯əp̚/	/ɖ͡ʐʱiX/
Expected Mandarin Reflex	rì	zhì
Expected Cantonese Reflex	jap6	zi6

Verb

入仕

1. (literary) to become an official; to take an official post; to become a government employee

Synonyms

edit

• 仕宦 (shìhuàn) (literary)
• 任官 (rènguān) (literary)
• 做官 (zuòguān)
• 出仕 (chūshì) (literary)
• 居官 (jūguān) (literary)
• 從政／从政 (cóngzhèng)
• 當官／当官 (dāngguān)
• 臣仕 (chénshì) (Classical Chinese, of a minister)
• 蒞官／莅官 (lìguān) (literary)