他力本願寺

Japanese

Kanji in this term
他	力	本	願	寺
た Grade: 3	りき Grade: 1	ほん Grade: 1	がん Grade: 4	じ Grade: 2
on'yomi	goon	on'yomi	kan'yōon	goon

Etymology

Blend of 他力本願 (tariki hongan) +‎ 本願寺 (Hongan-ji, “Hongan-ji, a Jōdo Shinshū Buddhist temple”).

Pronunciation

• (Tokyo) たりきほんがんじ [tàríkí hóꜜǹgàǹjì] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ta̠ɾʲikʲi hõ̞ŋɡã̠ɲ̟d͡ʑi]

Noun

他(た)力(りき)本(ほん)願(がん)寺(じ) • (tariki hongan-ji) 

1. (Internet slang) leaving to others

   Synonym: 他人任せ (tanin makase)

   • 2023 August 4, 夏馬（送音会）, Twitter‎^[1]:

     コミケでラブコメ的(てき)な展(てん)開(かい)が起(お)きないかな〜（他(た)力(りき)本(ほん)願(がん)寺(じ)）。

     Komike de rabukome-teki na tenkai ga okinai ka na~(tariki hongan-ji).

     I wish something like a romantic comedy would happen to me at Comiket (leaving to others).