下昏暗
Chinese
[edit]| evening; night | dark; gloomy; hidden dark; gloomy; hidden; secret | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (下昏暗) |
下昏 | 暗 | |
| alternative forms | 兮昏暗 盈暗 contraction 今暗 contraction 英暗 contraction | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: e-hng-àm
- Tâi-lô: e-hng-àm
- Phofsit Daibuun: e'hng'axm
- IPA (Kaohsiung): /e⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am²¹/
- IPA (Taipei): /e⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: eⁿ-hng-àm
- Tâi-lô: enn-hng-àm
- Phofsit Daibuun: ve'hng'axm
- IPA (Kaohsiung): /ẽ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am²¹/
- IPA (Taipei): /ẽ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ē-hng-àm
- Tâi-lô: ē-hng-àm
- Phofsit Daibuun: exhng'axm
- IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ê-hng-àm
- Tâi-lô: ê-hng-àm
- Phofsit Daibuun: e'hng'axm
- IPA (Kaohsiung): /e²³⁻³³ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am²¹/
- IPA (Taipei): /e²⁴⁻¹¹ hŋ̍⁴⁴⁻³³ am¹¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Tainan, Lukang)
- (Hokkien: General Taiwanese, Sanxia)
Note: eng-àm - contraction.
Noun
[edit]下昏暗
Synonyms
[edit]Further reading
[edit]- “下昏暗”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.