上交

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)
simp. and trad. (上交)		上	交

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngjiāo

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁵ gaau¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-kau / siāng-kau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shàngjiāo
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ
    • Tongyong Pinyin: shàngjiao
    • Wade–Giles: shang⁴-chiao¹
    • Yale: shàng-jyāu
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqjiau
    • Palladius: шанцзяо (šanczjao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 上交 上焦 上膠 / 上胶

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: soeng⁵ gaau¹
    • Yale: séuhng gāau
    • Cantonese Pinyin: soeng⁵ gaau¹
    • Guangdong Romanization: sêng⁵ gao¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ¹³ kaːu̯⁵⁵/
    • Homophones:

      edit edit 上交 上膠 / 上胶

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-kau
    • Tâi-lô: siōng-kau
    • Phofsit Daibuun: sioxngkaw
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /siɔŋ³³⁻²¹ kau⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² kau³³/
    • IPA (Taipei): /siɔŋ³³⁻¹¹ kau⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siāng-kau
    • Tâi-lô: siāng-kau
    • Phofsit Daibuun: siaxngkaw
    • IPA (Xiamen): /siaŋ²²⁻²¹ kau⁴⁴/

Etymology 1

Verb

上交

1. to turn over to higher authorities; to hand in (to one's superior); to surrender

   請上交你的護照。 [MSC, trad.]
   请上交你的护照。 [MSC, simp.]

   Qǐng shàngjiāo nǐ de hùzhào. [Pinyin]

   Please surrender your passport.

Synonyms

edit

• 上送 (shàngsòng)
• 交付 (jiāofù)
• 呈 (chéng) (respectfully)
• 呈交 (chéngjiāo) (respectfully)
• 呈送 (chéngsòng) (respectfully)
• 呈遞 / 呈递 (chéngdì) (respectfully)
• 提交 (tíjiāo)
• 提請 / 提请 (tíqǐng) (for discussion or approval)
• 送交 (sòngjiāo)
• 遞交 / 递交 (dìjiāo)

Etymology 2

Proper noun

上交

1. Short for 上海交通大学 (“Shanghai Jiao Tong University”).