三畫王
Appearance
Chinese
[edit]three | draw; picture; painting | king; Wang (proper name) | ||
---|---|---|---|---|
trad. (三畫王) | 三 | 畫 | 王 | |
simp. (三画王) | 三 | 画 | 王 | |
alternative forms | 三劃王/三划王 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): saam1 waak6 wong4 / saam1 waak6 wong4-2
- (Taishan, Wiktionary): lham1 vak4 vong3*
- Hakka (Sixian, PFS): Sâm-va̍k Vòng
- Northern Min (KCR): Sáng-uà Uâng
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saam1 waak6 wong4 / saam1 waak6 wong4-2
- Yale: sāam waahk wòhng / sāam waahk wóng
- Cantonese Pinyin: saam1 waak9 wong4 / saam1 waak9 wong4-2
- Guangdong Romanization: sam1 wag6 wong4 / sam1 wag6 wong4-2
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ waːk̚² wɔːŋ²¹/, /saːm⁵⁵ waːk̚² wɔːŋ²¹⁻³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: lham1 vak4 vong3*
- Sinological IPA (key): /ɬam³³ vak̚²¹ vɔŋ²²⁻²²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Sâm-va̍k Vòng
- Hakka Romanization System: samˊ vag vongˇ
- Hagfa Pinyim: sam1 vag6 vong2
- Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ vak̚⁵ voŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: Sáng-uà Uâng
- Sinological IPA (key): /saŋ⁵⁴ ua⁴² uaŋ³³/
- (Jian'ou)
Proper noun
[edit]三畫王
- (Cantonese, Hakka, Northern Min, Jinhua Wu, Liuzhou Mandarin) the surname 王 (Wong)
Usage notes
[edit]The surnames 黃/黄 and 王 are homophones in Cantonese and Hakka, so 大肚黃/大肚黄 (or 江夏黃/江夏黄) and 三畫王/三画王 are used to distinguish the two surnames.
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 三橫兒王 |
Southwestern Mandarin | Liuzhou | 三畫王 |
Nanning (Wuming) | 三撇王 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 三橫王 |
Cantonese | Guangzhou | 三畫王 |
Hong Kong | 三畫王 | |
Taishan | 三畫王 | |
Gan | Nanchang | 三橫王 |
Pengze | 三橫一豎王 | |
Pingxiang | 三橫王 | |
Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 三畫王 |
Miaoli (N. Sixian) | 三畫王 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 三畫王 | |
Huizhou | Jixi | 三橫王 |
Northern Min | Jian'ou | 三畫王 |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 三橫王 |
Wu | Danyang | 三橫王 |
Jinhua | 三畫王 |
Categories:
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Chinese proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 三
- Chinese terms spelled with 畫
- Chinese terms spelled with 王
- Cantonese Chinese
- Hakka Chinese
- Northern Min Chinese
- Jinhua Wu
- Liuzhou Mandarin