みそか
Appearance
Japanese
[edit]Alternative spellings |
---|
三十日 晦日 |
Etymology
[edit]From 三十 (miso, “thirty”, a native Japanese word(和語 (wago))) + 日 (-ka, counter for days).
The kanji spelling 晦日 is from the Sino-Japanese word 晦日 (kaijitsu).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- the last day of a month
- the thirtieth day of a lunar month
- Synonym: 三十日 (sanjūnichi)
- thirty days
- Synonym: 三十日 (sanjūnichi)
Derived terms
[edit]Proverbs
[edit]- 女郎に誠あれば晦日に月が出る (jorō ni makoto areba misoka ni tsuki ga deru)
- 三十日に月が出 (misoka ni tsuki ga deru)
- 六月三十日は年の臍 (rokugatsu misoka wa toshi no heso)
See also
[edit]Days in Japanese | |||
---|---|---|---|
Number | Kanji | Kana | Romaji |
1 | 一日 | いちにち | ichinichi |
(1st day of the month) | 一日 | ついたち、いっぴ | tsuitachi, ippi |
2 | 二日 | ふつか | futsuka |
3 | 三日 | みっか | mikka |
4 | 四日 | よっか | yokka |
5 | 五日 | いつか | itsuka |
6 | 六日 | むいか | muika |
7 | 七日 | なのか、なぬか | nanoka, nanuka |
8 | 八日 | ようか | yōka |
9 | 九日 | ここのか | kokonoka |
10 | 十日 | とおか | tōka |
11 | 十一日 | じゅういちにち | jūichinichi |
12 | 十二日 | じゅうににち | jūninichi |
13 | 十三日 | じゅうさんにち | jūsannichi |
14 | 十四日 | じゅうよっか | jūyokka |
15 | 十五日 | じゅうごにち | jūgonichi |
16 | 十六日 | じゅうろくにち | jūrokunichi |
17 | 十七日 | じゅうしちにち、じゅうななにち | jūshichinichi, jūnananichi |
18 | 十八日 | じゅうはちにち | jūhachinichi |
19 | 十九日 | じゅうくにち | jūkunichi |
20 | 二十日 | はつか | hatsuka |
21 | 二十一日 | にじゅういちにち | nijūichinichi |
22 | 二十二日 | にじゅうににち | nijūninichi |
23 | 二十三日 | にじゅうさんにち | nijūsannichi |
24 | 二十四日 | にじゅうよっか、にじゅうよんにち | nijūyokka, nijūyonnichi |
25 | 二十五日 | にじゅうごにち | nijūgonichi |
26 | 二十六日 | にじゅうろくにち | nijūrokunichi |
27 | 二十七日 | にじゅうしちにち、にじゅうななにち | nijūshichinichi, nijūnananichi |
28 | 二十八日 | にじゅうはちにち | nijūhachinichi |
29 | 二十九日 | にじゅうくにち | nijūkunichi |
30 | 三十日 | さんじゅうにち、みそか | sanjūnichi, misoka |
31 | 三十一日 | さんじゅういちにち | sanjūichinichi |
100 | 百日 | ひゃくにち | hyakunichi |
10,000 | 一万日 | いちまんにち | ichimannichi |
100,000,000 | 一億日 | いちおくにち | ichiokunichi |
0 | 0日、零日 | ゼロにち、れいにち | zeronichi, reinichi |
? | 何日 | なんにち | nannichi |
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN