ἐξωτικός

See also: εξωτικός

Ancient Greek

Etymology

ἔξω (éxō, “outside”) +‎ -τικός (-tikós, suffix forming adjectives)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ek.sɔː.ti.kós/ → /ek.so.tiˈkos/ → /ek.so.tiˈkos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ek.sɔː.ti.kós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ek.so.tiˈkos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ek.so.tiˈkos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ek.so.tiˈkos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ek.so.tiˈkos/

Adjective

ἐξωτῐκός • (exōtĭkós) m (feminine ἐξωτῐκή, neuter ἐξωτῐκόν); first/second declension

1. foreign, outlying, alien (opposed to συγγενής, ἰδιωτικός, etc.)
2. uninitiated

Inflection

First and second declension of ἐξωτῐκός; ἐξωτῐκή; ἐξωτῐκόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἐξωτῐκός exōtĭkós	ἐξωτῐκή exōtĭkḗ	ἐξωτῐκόν exōtĭkón		ἐξωτῐκώ exōtĭkṓ	ἐξωτῐκᾱ́ exōtĭkā́	ἐξωτῐκώ exōtĭkṓ		ἐξωτῐκοί exōtĭkoí	ἐξωτῐκαί exōtĭkaí	ἐξωτῐκᾰ́ exōtĭkắ
Genitive		ἐξωτῐκοῦ exōtĭkoû	ἐξωτῐκῆς exōtĭkês	ἐξωτῐκοῦ exōtĭkoû		ἐξωτῐκοῖν exōtĭkoîn	ἐξωτῐκαῖν exōtĭkaîn	ἐξωτῐκοῖν exōtĭkoîn		ἐξωτῐκῶν exōtĭkôn	ἐξωτῐκῶν exōtĭkôn	ἐξωτῐκῶν exōtĭkôn
Dative		ἐξωτῐκῷ exōtĭkôi	ἐξωτῐκῇ exōtĭkêi	ἐξωτῐκῷ exōtĭkôi		ἐξωτῐκοῖν exōtĭkoîn	ἐξωτῐκαῖν exōtĭkaîn	ἐξωτῐκοῖν exōtĭkoîn		ἐξωτῐκοῖς exōtĭkoîs	ἐξωτῐκαῖς exōtĭkaîs	ἐξωτῐκοῖς exōtĭkoîs
Accusative		ἐξωτῐκόν exōtĭkón	ἐξωτῐκήν exōtĭkḗn	ἐξωτῐκόν exōtĭkón		ἐξωτῐκώ exōtĭkṓ	ἐξωτῐκᾱ́ exōtĭkā́	ἐξωτῐκώ exōtĭkṓ		ἐξωτῐκούς exōtĭkoús	ἐξωτῐκᾱ́ς exōtĭkā́s	ἐξωτῐκᾰ́ exōtĭkắ
Vocative		ἐξωτῐκέ exōtĭké	ἐξωτῐκή exōtĭkḗ	ἐξωτῐκόν exōtĭkón		ἐξωτῐκώ exōtĭkṓ	ἐξωτῐκᾱ́ exōtĭkā́	ἐξωτῐκώ exōtĭkṓ		ἐξωτῐκοί exōtĭkoí	ἐξωτῐκαί exōtĭkaí	ἐξωτῐκᾰ́ exōtĭkắ
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἐξωτῐκῶς exōtĭkôs				ἐξωτῐκώτερος exōtĭkṓteros				ἐξωτῐκώτᾰτος exōtĭkṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• ἐξωτῐκῶς (exōtĭkôs)

Descendants

• Greek: εξωτικός (exotikós), ξωτικό (xotikó)
• → Latin: exōticus (see there for further descendants)

See also

• ἐξωτερικός (exōterikós)

Further reading

• “ἐξωτικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἐξωτικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐξωτικός, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011