ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Verb
[edit]ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (root gam, first conjugation)
- Tai Tham script form of gacchati
- 1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ][1], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 4 April 2016, page 25:
- ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ ᨩᩦᩅᩥᨲᩴ ᨿᩣᩅᨶᩥᨻᩛᩣᨶᩴ ᩈᩁᨱᩴ ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ.
- buddhaṃ jīvitaṃ yāvanibbānaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- I go to the Lord Buddha as a refuge throughout life until reaching nirvana.
Conjugation
[edit]Conjugation of "ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ"
| Active | Middle | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Present | ||||
| 1st | ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ (gacchāmi) | ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾ (gacchāma) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (gacche) | ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾ᩠ᩉᩮ (gacchāmhe) |
| 2nd | ᨣᨧ᩠ᨨᩈᩥ (gacchasi) | ᨣᨧ᩠ᨨᨳ (gacchatha) | ᨣᨧ᩠ᨨᩈᩮ (gacchase) | ᨣᨧ᩠ᨨᩅ᩠ᩉᩮ (gacchavhe) |
| 3rd | ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (gacchati) | ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ (gacchanti) | ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩮ (gacchate) | ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩮ (gacchante) or ᨣᨧ᩠ᨨᩁᩮ (gacchare) |
| Imperative | ||||
| 1st | ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ (gacchāmi) | ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾ (gacchāma) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (gacche) | ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩈᩮ (gacchāmase) |
| 2nd | ᨣᨧ᩠ᨨ (gaccha) or ᨣᨧ᩠ᨨᩣᩉᩥ (gacchāhi) | ᨣᨧ᩠ᨨᨳ (gacchatha) | ᨣᨧ᩠ᨨᩔᩩ (gacchassu) | ᨣᨧ᩠ᨨᩅ᩠ᩉᩮᩤ (gacchavho) |
| 3rd | ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩩ (gacchatu) | ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩩ (gacchantu) | ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩴ (gacchataṃ) | ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩴ (gacchantaṃ) |
| Optative | ||||
| 1st | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (gaccheyyāmi) or ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩴ (gaccheyyaṃ) or ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (gacche) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (gaccheyyāma) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩴ (gaccheyyaṃ) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (gaccheyyāmhe) |
| 2nd | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (gaccheyyāsi) or ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (gacche) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (gaccheyyātha) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨳᩮᩣ (gacchetho) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (gaccheyyavho) |
| 3rd | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿ (gaccheyya) or ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (gacche) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (gaccheyyuṃ) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨳ (gacchetha) | ᨣᨧ᩠ᨨᩮᩁᩴ (gaccheraṃ) |
- Present active participle: ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲ᩺ (gacchant), which see for forms and usage
- Present middle participle: ᨣᨧ᩠ᨨᨾᩣᨶ (gacchamāna), which see for forms and usage
- Past participle: ᨣᨲ (gata), which see for forms and usage
Adjective
[edit]ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (gacchati)