คัจฉะติ
Appearance
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Verb
[edit]คัจฉะติ (root gam, first conjugation)
- Thai script (without implicit vowels) form of gacchati
- c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 4:
- พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
- buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi. dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi. saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- I go to the Buddha as a refuge. I go to the dharma as a refuge. I go to the sangha as a refuge.
Conjugation
[edit]Conjugation of "คัจฉะติ"
Active | Middle | |||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
Present | ||||
1st | คัจฉามิ (gacchāmi) | คัจฉามะ (gacchāma) | คัจเฉ (gacche) | คัจฉามเห (gacchāmhe) |
2nd | คัจฉะสิ (gacchasi) | คัจฉะถะ (gacchatha) | คัจฉะเส (gacchase) | คัจฉัวเห (gacchavhe) |
3rd | คัจฉะติ (gacchati) | คัจฉันติ (gacchanti) | คัจฉะเต (gacchate) | คัจฉันเต (gacchante) or คัจฉะเร (gacchare) |
Imperative | ||||
1st | คัจฉามิ (gacchāmi) | คัจฉามะ (gacchāma) | คัจเฉ (gacche) | คัจฉามะเส (gacchāmase) |
2nd | คัจฉะ (gaccha) or คัจฉาหิ (gacchāhi) | คัจฉะถะ (gacchatha) | คัจฉัสสุ (gacchassu) | คัจฉัวโห (gacchavho) |
3rd | คัจฉะตุ (gacchatu) | คัจฉันตุ (gacchantu) | คัจฉะตัง (gacchataṃ) | คัจฉันตัง (gacchantaṃ) |
Optative | ||||
1st | คัจเฉยยามิ (gaccheyyāmi) or คัจเฉยยัง (gaccheyyaṃ) or คัจเฉ (gacche) | คัจเฉยยามะ (gaccheyyāma) | คัจเฉยยัง (gaccheyyaṃ) | คัจเฉยยามเห (gaccheyyāmhe) |
2nd | คัจเฉยยาสิ (gaccheyyāsi) or คัจเฉ (gacche) | คัจเฉยยาถะ (gaccheyyātha) | คัจเฉโถ (gacchetho) | คัจเฉยยัวโห (gaccheyyavho) |
3rd | คัจเฉยยะ (gaccheyya) or คัจเฉ (gacche) | คัจเฉยยุง (gaccheyyuṃ) | คัจเฉถะ (gacchetha) | คัจเฉรัง (gaccheraṃ) |
- Present active participle: คัจฉันต (gacchant), which see for forms and usage
- Present middle participle: คัจฉะมานะ (gacchamāna), which see for forms and usage
- Past participle: คะตะ (gata), which see for forms and usage
Adjective
[edit]คัจฉะติ (gacchati)