Jump to content

ᠴᠣᡵᠣ

From Wiktionary, the free dictionary

Manchu

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ᠴᠣᡵᠣ (coro)

  1. day after tomorrow
    • 1708, Lanling Xiaoxiao Sheng, translated by unknown, ᡤᡳᠨ
      ᡦᡳᠩ
      ᠮᡝᡳ
      ᠪᡳᡨᡥᡝ
      [gin ping mei bithe, The Plum in the Golden Vase]:
      ᠴᠣᡵᠣ
      ᠮᡝᠨᡳ
      ᠵᡠᠸᡝ
      ᠨᠣᡶᡳ

      ᡝᡵᡩᡝ
      ᠵᡳᡶᡳ᠈
      ᠠᡤᡝ
      ᡩᡝ
      ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠮᡝ
      ᠪᠣᡳᡥᠣᠵᡳᠯᠠᡴᡳ᠉
      coro meni juwe nofi erde jifi, age de aisilame boihojilaki.
      We two will come here early the day after tomorrow, and help brother hold the event.