Most likely from a Turkic source. Compare Tuvan сарлык (sarlık) and Mongolian ᠰᠠᠷᠯᠤᠭ (sarlug).
ᠰᠠᡵᠯᡠᡴ • (sarluk)