ქალიშვილი

Georgian

Etymology

From ქალი (kali, “woman”) +‎ შვილი (švili, “child”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kʰaliʃʷili]
• Hyphenation: ქა‧ლიშ‧ვი‧ლი

Noun

ქალიშვილი • (kališvili) (plural ქალიშვილები)

1. colleen, daughter

   Synonym: ასული (asuli)

2. unmarried, virgin woman

   Synonym: ქალწული (kalc̣uli)

Declension

Declension of ქალიშვილი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ქალიშვილი (kališvili)	ქალიშვილები (kališvilebi)	ქალიშვილნი (kališvilni)
ergative	ქალიშვილმა (kališvilma)	ქალიშვილებმა (kališvilebma)	ქალიშვილთ(ა) (kališvilt(a))
dative	ქალიშვილს(ა) (kališvils(a))	ქალიშვილებს(ა) (kališvilebs(a))	ქალიშვილთ(ა) (kališvilt(a))
genitive	ქალიშვილის(ა) (kališvilis(a))	ქალიშვილების(ა) (kališvilebis(a))	ქალიშვილთ(ა) (kališvilt(a))
instrumental	ქალიშვილით(ა) (kališvilit(a))	ქალიშვილებით(ა) (kališvilebit(a))	—
adverbial	ქალიშვილად(ა) (kališvilad(a))	ქალიშვილებად(ა) (kališvilebad(a))	—
vocative	ქალიშვილო (kališvilo)	ქალიშვილებო (kališvilebo)	ქალიშვილნო (kališvilno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ქალიშვილი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ქალიშვილზე (kališvilze)	ქალიშვილებზე (kališvilebze)
-თან (-tan, “near”)	ქალიშვილთან (kališviltan)	ქალიშვილებთან (kališvilebtan)
-ში (-ši, “in”)	ქალიშვილში (kališvilši)	ქალიშვილებში (kališvilebši)
-ვით (-vit, “like”)	ქალიშვილივით (kališvilivit)	ქალიშვილებივით (kališvilebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ქალიშვილისთვის (kališvilistvis)	ქალიშვილებისთვის (kališvilebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ქალიშვილისებრ (kališvilisebr)	ქალიშვილებისებრ (kališvilebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ქალიშვილისკენ (kališvilisḳen)	ქალიშვილებისკენ (kališvilebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ქალიშვილისგან (kališvilisgan)	ქალიშვილებისგან (kališvilebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ქალიშვილისადმი (kališvilisadmi)	ქალიშვილებისადმი (kališvilebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ქალიშვილიდან (kališvilidan)	ქალიშვილებიდან (kališvilebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ქალიშვილითურთ (kališviliturt)	ქალიშვილებითურთ (kališvilebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ქალიშვილამდე (kališvilamde)	ქალიშვილებამდე (kališvilebamde)

Derived terms

• ქალიშვილობის ინსტიტუტი (kališvilobis insṭiṭuṭi)