ტოტი
Georgian
[edit]Etymology
[edit]Compare Armenian տոտ (tot), տոտիկ (totik, “trotters of sheep”); Chechen тӏод (tʼod, “paw; hand”), Ingush тӏод (tʼod), Bats ტოტ (ṭoṭ).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Inflection
[edit]| Declension of ტოტი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ტოტი (ṭoṭi) | ტოტები (ṭoṭebi) | ტოტნი (ṭoṭni) |
| ergative | ტოტმა (ṭoṭma) | ტოტებმა (ṭoṭebma) | ტოტთ(ა) (ṭoṭt(a)) |
| dative | ტოტს(ა) (ṭoṭs(a)) | ტოტებს(ა) (ṭoṭebs(a)) | ტოტთ(ა) (ṭoṭt(a)) |
| genitive | ტოტის(ა) (ṭoṭis(a)) | ტოტების(ა) (ṭoṭebis(a)) | ტოტთ(ა) (ṭoṭt(a)) |
| instrumental | ტოტით(ა) (ṭoṭit(a)) | ტოტებით(ა) (ṭoṭebit(a)) | |
| adverbial | ტოტად(ა) (ṭoṭad(a)) | ტოტებად(ა) (ṭoṭebad(a)) | |
| vocative | ტოტო (ṭoṭo) | ტოტებო (ṭoṭebo) | ტოტნო (ṭoṭno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ტოტი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ტოტზე (ṭoṭze) | ტოტებზე (ṭoṭebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ტოტთან (ṭoṭtan) | ტოტებთან (ṭoṭebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ტოტში (ṭoṭši) | ტოტებში (ṭoṭebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ტოტივით (ṭoṭivit) | ტოტებივით (ṭoṭebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ტოტისთვის (ṭoṭistvis) | ტოტებისთვის (ṭoṭebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ტოტისებრ (ṭoṭisebr) | ტოტებისებრ (ṭoṭebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ტოტისკენ (ṭoṭisḳen) | ტოტებისკენ (ṭoṭebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ტოტისგან (ṭoṭisgan) | ტოტებისგან (ṭoṭebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ტოტიდან (ṭoṭidan) | ტოტებიდან (ṭoṭebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ტოტითურთ (ṭoṭiturt) | ტოტებითურთ (ṭoṭebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ტოტამდე (ṭoṭamde) | ტოტებამდე (ṭoṭebamde) |
Derived terms
[edit]- ტოტოჲ (ṭoṭoy, “hand in children's language”) (Khevsureti)
Descendants
[edit]- → Laz: მტოტი (mťoťi, “twig, branch”)
- → Mingrelian: ტოტი (ṭoṭi, “paw; hand; open palm; animal's frontal legs”), ტვატვი (ṭvaṭvi)
- → Svan: ტუ̂ეტ (ṭûeṭ, “paw; hand”), ტეტ (ṭeṭ), ტოტ (ṭoṭ)
See also
[edit]Further reading
[edit]- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ტოტი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ტოტი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 338a
Mingrelian
[edit]Alternative forms
[edit]- ტვატვი (ṭvaṭvi)
Etymology
[edit]Borrowed from Georgian ტოტი (ṭoṭi).
Noun
[edit]Further reading
[edit]- Kajaia, Otar (2005) “ტოტი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1381
- Kobalia, Alio (2010) “ტოტი”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)[2], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN