อาญา

Thai

Alternative forms

• อาชญา (àat-yaa), อาณา (aa-naa)

Etymology

From Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command; authority, power”); perhaps via Old Khmer ñā, ʼājñā (“(royal) order, command, behest; by order (of); highness: constituent of royal titles; etc”). Cognate with Modern Khmer អាជ្ញា (ʼaacñaa).

Pronunciation

Orthographic		อาญา ɒ ā ɲ ā
Phonemic		อา-ยา ɒ ā – y ā
Romanization	Paiboon	aa-yaa
	Royal Institute	a-ya
(standard) IPA(key)		/ʔaː˧.jaː˧/(R)

Noun

อาญา • (aa-yaa)

1. (elegant, archaic, especially of a royal person) command, decree, order; rule, regulation, law.
2. (elegant) power; authority; jurisdiction.
3. (formal, elegant) punishment; penalty.
4. (formal, elegant) crime; criminal offence.

Derived terms

• กฎหมายอาญา
• รอลงอาญา
• อาญาจักร
• อาญาบ้านเมือง
• อาญาแผ่นดิน
• อาญาศึก
• อาญาสิทธิ์ (aa-yaa-sìt)
• อาญาสิทธิ์พ่อบ้าน