วัตถุที่ประสงค์
Appearance
Thai
[edit]Etymology
[edit]Compound of วัตถุ (wát-tù, “object”) + ที่ (tîi, “that; which”) + ประสงค์ (bprà-sǒng, “to want; to desire”), literally “object which is wanted”. Now clipped as วัตถุประสงค์ (wát-tù-bprà-sǒng).
Pronunciation
[edit]Orthographic | วัตถุที่ประสงค์ w ạ t tʰ u d ī ˋ p r a s ŋ g ʻ | |
Phonemic | วัด-ถุ-ที่-ปฺระ-สง w ạ ɗ – tʰ u – d ī ˋ – p ̥ r a – s ŋ | |
Romanization | Paiboon | wát-tù-tîi-bprà-sǒng |
Royal Institute | wat-thu-thi-pra-song | |
(standard) IPA(key) | /wat̚˦˥.tʰu˨˩.tʰiː˥˩.pra˨˩.soŋ˩˩˦/(R) |
Noun
[edit]วัตถุที่ประสงค์
- (formal, obsolete) object; objective; goal; purpose; aim; target
- 1931, สมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์), ขุน, “หมวด ห”, in พจนานุกรมกฎหมาย, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 382:
- หนังสือบริคณห์สนธิต้องมีรายการดั่งนี้...(๓) วัตถุที่ประสงค์ของบริษัท
- nǎng-sʉ̌ʉ-bɔɔ-rí-kon-sǒn-tí dtɔ̂ng mii raai-gaan dàng-níi ... (sǎam) · wát-tù-tîi-bprà-sǒng kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt
- The memorandum of incorporation must contain the following items...(3) the objectives of the company
- หนังสือบริคณห์สนธิต้องมีรายการดั่งนี้...(๓) วัตถุที่ประสงค์ของบริษัท
- 1932 June 27, “พระราชบัญญัติธรรมนูญการปกครองแผ่นดินสยามชั่วคราว พุทธศักราช ๒๔๗๕”, in ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชชกาลที่ ๗, พระนคร: โรงพิมพ์บำรุงนุกูลกิจ, page 149:
- คณะกรรมการราษฎรมีอำนาจและหน้าที่ดำเนิรการ...ตามวัตถุที่ประสงค์ของสภา
- ká-ná-gam-má-gaan-râat-sà-dɔɔn mii am-nâat lɛ́ nâa-tîi dam-nəən gaan ... dtaam wát-tù-tîi-bprà-sǒng kɔ̌ɔng sà-paa
- The People's Committee has the powers and duties to carry out actions...in accordance with the objectives of the House.
- คณะกรรมการราษฎรมีอำนาจและหน้าที่ดำเนิรการ...ตามวัตถุที่ประสงค์ของสภา
- 1940, กระทรวงมหาดไทย, “ลักษณะการบริหารและกิจการบางอย่างในแคว้นลาว”, in การปกครองแคว้นลาวและเขมรของฝรั่งเศส, พระนคร: โรงพิมพ์กรมรถไฟ, page 31:
- วัตถุที่ประสงค์ในการตั้งกองทหารในจังหวัดทหารบกที่ ๕ นี้ก็เพื่อจะป้องกันการรุกรานและการกบฏ...
- wát-tù-tîi-bprà-sǒng nai gaan-dtâng gɔɔng tá-hǎan nai jang-wàt-tá-hǎan-bòk tîi · hâa · níi gɔ̂ pʉ̂ʉa jà bpɔ̂ng-gan gaan-rúk-raan lɛ́ gaan-gà-bòt ...
- The objectives of the establishment of a military body in this Fifth Army Province are to prevent invasions and insurrections...
- วัตถุที่ประสงค์ในการตั้งกองทหารในจังหวัดทหารบกที่ ๕ นี้ก็เพื่อจะป้องกันการรุกรานและการกบฏ...