ปืนไทยประดิษฐ์

Thai

Etymology

Compound of ปืน (bpʉʉn, “firearm”) +‎ ไทย (tai, “Thai”) +‎ ประดิษฐ์ (bprà-dìt, “invent”), literally “Thai-invented firearm”

Pronunciation

Orthographic		ปืนไทยประดิษฐ์ p ụ̄ n ai d y p r a ɗ i ʂ ʈʰ ʻ
Phonemic		ปืน-ไท-ปฺระ-ดิด p ụ̄ n – ai d – p ̥ r a – ɗ i ɗ
Romanization	Paiboon	bpʉʉn-tai-bprà-dìt
	Royal Institute	puen-thai-pra-dit
(standard) IPA(key)		/pɯːn˧.tʰaj˧.pra˨˩.dit̚˨˩/(R)

Noun

ปืนไทยประดิษฐ์ • (bpʉʉn-tai-bprà-dìt) (classifier กระบอก)

1. (law) a type of illegal homemade firearm invented in Thailand, often used amongst juvenile delinquents
   • 2024 June 2, “รวบหนุ่มซุกปืนไทยประดิษฐ์คาขนส่งหมอชิต”, in thaipbs.or.th‎^[3]:

     ตำรวจฝ่ายป้องกันและปราบปรามจับกุมนายบัญญพนต์ (สงวนนามสกุล) อายุ 24 ปี พร้อมของกลางปืนไทยประดิษฐ์ 1 กระบอก

     dtam-rùuat fàai bpɔ̂ng-gan lɛ́ bpràap-bpraam jàp-gum naai ban-yá-pon · (sà-ngǔuan naam-sà-gun) · aa-yú · yîi-sìp sìi · bpii · prɔ́ɔm kɔ̌ɔng-glaang bpʉʉn-tai-bprà-dìt · nʉ̀ng · grà-bɔ̀ɔk

     The Police's Prevention and Suppression Department arrested Nai Banyaphon (family name reserved), aged 24 years, together with exhibits [including] one Thai-invented firearm.

   • 2024 December 14, “ตำรวจตั้งด่านรวบวัยรุ่นพกปืนไทยประดิษฐ์ อ้างกล้วคู่อริต่างสถาบันจะมาก่อกวน”, in siamrath.co.th‎^[4]:

     พบอาวุธปืนไทยประดิษฐ์ ขนาด38 ซุกซ่อนอยู่ในถุงเท้าด้านขวาที่นายนกสวมใส่

     póp aa-wút bpʉʉn-tai-bprà-dìt · kà-nàat sǎam bpɛ̀ɛt · súk-sɔ̂ɔn yùu nai tǔng-táao dâan kwǎa tîi naai nók sǔuam-sài

     A weapon, a 38 size Thai-invented firearm, was found hidden in the right sock worn by Nai Nok.