ท่านผู้หญิง

Thai

Etymology

From ท่าน (tâan, “honorific”) +‎ ผู้หญิง (pûu-yǐng, “female; woman”).

Pronunciation

Orthographic		ท่านผู้หญิง d ˋ ā n pʰ ū ˆ h ɲ i ŋ
Phonemic		ทั่น-พู่-หฺยิง d ạ ˋ n – b ū ˋ – h ̥ y i ŋ
Romanization	Paiboon	tân-pûu-yǐng
	Royal Institute	than-phu-ying
(standard) IPA(key)		/tʰan˥˩.pʰuː˥˩.jiŋ˩˩˦/(R)

Noun

ท่านผู้หญิง • (tân-pûu-yǐng)

1. a noble title given to a married woman possessing the royal decoration of Chula Chom Klao in the special second class or higher.

Usage notes

• A female member of the fourth class to second class uses the title คุณหญิง (kun-yǐng) if married or คุณ (kun) if unmarried.

Related terms

Related terms

• คุณ (kun)
• คุณนาย (kun-naai)
• คุณผู้หญิง
• คุณหญิง (kun-yǐng)
• คุณหนู