அத்தம்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /ɐt̪ːɐm/

Etymology 1

Noun

அத்தம் • (attam)

1. atis
2. Indian bdellium (Commiphora wightii)

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

Borrowed from Telugu అద్దము (addamu).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. mirror

   Synonym: கண்ணாடி (kaṇṇāṭi)

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 3

Borrowed from Sanskrit अध्वन् (adhvan).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. way

   Synonym: வழி (vaḻi)

2. rough path, difficult course
3. jungle

   Synonym: காடு (kāṭu)

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 4

Borrowed from Sanskrit अब्द (abda).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. year

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 5

Borrowed from Sanskrit अर्थ (artha).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. wealth

   Synonym: பொருள் (poruḷ)

2. gold

   Synonym: பொன் (poṉ)

3. meaning

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 6

Borrowed from Sanskrit अस्त (asta).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. western mountain

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 7

Borrowed from Sanskrit हस्त (hasta).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. hand
2. tuft of hair
3. half of a yard
4. proboscis of an elephant

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

Etymology 8

From அற்றம் (aṟṟam).

Noun

அத்தம் • (attam)

1. end, termination
2. destruction

Declension

m-stem declension of அத்தம் (attam)
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Genitive	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	அத்தம் attam	அத்தங்கள் attaṅkaḷ
Vocative	அத்தமே attamē	அத்தங்களே attaṅkaḷē
Accusative	அத்தத்தை attattai	அத்தங்களை attaṅkaḷai
Dative	அத்தத்துக்கு attattukku	அத்தங்களுக்கு attaṅkaḷukku
Benefactive	அத்தத்துக்காக attattukkāka	அத்தங்களுக்காக attaṅkaḷukkāka
Genitive 1	அத்தத்துடைய attattuṭaiya	அத்தங்களுடைய attaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	அத்தத்தின் attattiṉ	அத்தங்களின் attaṅkaḷiṉ
Locative 1	அத்தத்தில் attattil	அத்தங்களில் attaṅkaḷil
Locative 2	அத்தத்திடம் attattiṭam	அத்தங்களிடம் attaṅkaḷiṭam
Sociative 1	அத்தத்தோடு attattōṭu	அத்தங்களோடு attaṅkaḷōṭu
Sociative 2	அத்தத்துடன் attattuṭaṉ	அத்தங்களுடன் attaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	அத்தத்தால் attattāl	அத்தங்களால் attaṅkaḷāl
Ablative	அத்தத்திலிருந்து attattiliruntu	அத்தங்களிலிருந்து attaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “அத்தம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]