নকল

Assamese

Etymology

Borrowed from Classical Persian نقل (naql), from Arabic نَقْل (naql).

Pronunciation

• IPA^(key): /nɔ.kɔl/

Noun

নকল • (nokol)

1. copy, duplicate, estreat, xerox

   Synonyms: প্ৰতিলিপি (protilipi), দ্বিতীয়ক (ditiok)

   Antonym: আচল (asol)

2. duplicate

   Synonym: ভুৱা (bhua)

   Antonym: আচল (asol)

Derived terms

• নকল কৰ (nokol kor)
• নকল নবিছ (nokol nobis)
• নকলী (nokoli)

 

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian نقل (naql), from Arabic نَقْل (naql). Cognate with Hindustani नक़ल / نقل (naql).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /nɔkol/, [ˈnɔkol]

• (Dhaka) IPA^(key): /nɔkol/, [ˈnɔkol]

  Audio:

  (file)

Noun

নকল • (nokol)

1. copy, imitation

   Synonym: অনুকরণ (onukron)

   Antonym: আসল (aśol)

2. counterfeit
3. mimicking, imitating

Derived terms

• নকল করা (nokol kora, “to imitate, mimic; to mime”)
• নকলনবিশ (nokolnobiś)