ক্লম

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit क्लम (klama, fatigue, exhaustion).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ক্লম (klom)

  1. tiredness, exhaustion, fatigue
    Synonyms: অবসাদ (obśad), পরিশ্রম (porisrom), গ্লানি (glani), ক্লান্তি (klanti), শ্রান্তি (sranti)

Declension

[edit]
Inflection of ক্লম
nominative ক্লম
klom
objective ক্লম / ক্লমকে
klom (semantically general or indefinite) / klomke (semantically definite)
genitive ক্লমের
klomer
locative ক্লমে
klome
Indefinite forms
nominative ক্লম
klom
objective ক্লম / ক্লমকে
klom (semantically general or indefinite) / klomke (semantically definite)
genitive ক্লমের
klomer
locative ক্লমে
klome
Definite forms
singular plural
nominative ক্লমটা , ক্লমটি
klomṭa (colloquial), klomṭi (formal)
ক্লমগুলা, ক্লমগুলো
klomgula (colloquial), klomgulo (formal)
objective ক্লমটা, ক্লমটি
klomṭa (colloquial), klomṭi (formal)
ক্লমগুলা, ক্লমগুলো
klomgula (colloquial), klomgulo (formal)
genitive ক্লমটার, ক্লমটির
klomṭar (colloquial), klomṭir (formal)
ক্লমগুলার, ক্লমগুলোর
klomgular (colloquial), klomgulor (formal)
locative ক্লমটাতে / ক্লমটায়, ক্লমটিতে
klomṭate / klomṭay (colloquial), klomṭite (formal)
ক্লমগুলাতে / ক্লমগুলায়, ক্লমগুলোতে
klomgulate / klomgulay (colloquial), klomgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

[edit]
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ক্লম”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, ক্লম, Government of Bangladesh