Jump to content

सभ्य

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit सभ्य (sabhya).

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /səbʱ.jᵊ/, [sɐbʱ.jᵊ]

Adjective

[edit]

सभ्य (sabhya) (indeclinable)

  1. civilized, well-mannered
  2. polite, courteous

Noun

[edit]

सभ्य (sabhyam

  1. gentleman
    Synonyms: सज्जन (sajjan), शरीफ़ (śarīf)

Declension

[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

सभा (sabhā, assembly, council, society) +‎ -य (-ya)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

सभ्य (sabhya) stem

  1. being in an assembly, meeting room, court
  2. civilized, well-mannered
  3. polite, courteous

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of सभ्य
singular dual plural
nominative सभ्यः (sabhyaḥ) सभ्यौ (sabhyau)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्याः (sabhyāḥ)
सभ्यासः¹ (sabhyāsaḥ¹)
vocative सभ्य (sabhya) सभ्यौ (sabhyau)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्याः (sabhyāḥ)
सभ्यासः¹ (sabhyāsaḥ¹)
accusative सभ्यम् (sabhyam) सभ्यौ (sabhyau)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्यान् (sabhyān)
instrumental सभ्येन (sabhyena) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्यैः (sabhyaiḥ)
सभ्येभिः¹ (sabhyebhiḥ¹)
dative सभ्याय (sabhyāya) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्येभ्यः (sabhyebhyaḥ)
ablative सभ्यात् (sabhyāt) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्येभ्यः (sabhyebhyaḥ)
genitive सभ्यस्य (sabhyasya) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्यानाम् (sabhyānām)
locative सभ्ये (sabhye) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्येषु (sabhyeṣu)
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of सभ्या
singular dual plural
nominative सभ्या (sabhyā) सभ्ये (sabhye) सभ्याः (sabhyāḥ)
vocative सभ्ये (sabhye) सभ्ये (sabhye) सभ्याः (sabhyāḥ)
accusative सभ्याम् (sabhyām) सभ्ये (sabhye) सभ्याः (sabhyāḥ)
instrumental सभ्यया (sabhyayā)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्याभिः (sabhyābhiḥ)
dative सभ्यायै (sabhyāyai) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्याभ्यः (sabhyābhyaḥ)
ablative सभ्यायाः (sabhyāyāḥ)
सभ्यायै² (sabhyāyai²)
सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्याभ्यः (sabhyābhyaḥ)
genitive सभ्यायाः (sabhyāyāḥ)
सभ्यायै² (sabhyāyai²)
सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्यानाम् (sabhyānām)
locative सभ्यायाम् (sabhyāyām) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्यासु (sabhyāsu)
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter a-stem declension of सभ्य
singular dual plural
nominative सभ्यम् (sabhyam) सभ्ये (sabhye) सभ्यानि (sabhyāni)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
vocative सभ्य (sabhya) सभ्ये (sabhye) सभ्यानि (sabhyāni)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
accusative सभ्यम् (sabhyam) सभ्ये (sabhye) सभ्यानि (sabhyāni)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
instrumental सभ्येन (sabhyena) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्यैः (sabhyaiḥ)
सभ्येभिः¹ (sabhyebhiḥ¹)
dative सभ्याय (sabhyāya) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्येभ्यः (sabhyebhyaḥ)
ablative सभ्यात् (sabhyāt) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्येभ्यः (sabhyebhyaḥ)
genitive सभ्यस्य (sabhyasya) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्यानाम् (sabhyānām)
locative सभ्ये (sabhye) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्येषु (sabhyeṣu)
  • ¹Vedic

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Punjabi: ਸੱਭਿ (sabbhi) (learned)

Noun

[edit]

सभ्य (sabhya) stemm

  1. an assistant at an assembly or council, esp. an assessor, judge
  2. the keeper of a gambling house
  3. a person of honorable parentage

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of सभ्य
singular dual plural
nominative सभ्यः (sabhyaḥ) सभ्यौ (sabhyau)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्याः (sabhyāḥ)
सभ्यासः¹ (sabhyāsaḥ¹)
vocative सभ्य (sabhya) सभ्यौ (sabhyau)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्याः (sabhyāḥ)
सभ्यासः¹ (sabhyāsaḥ¹)
accusative सभ्यम् (sabhyam) सभ्यौ (sabhyau)
सभ्या¹ (sabhyā¹)
सभ्यान् (sabhyān)
instrumental सभ्येन (sabhyena) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्यैः (sabhyaiḥ)
सभ्येभिः¹ (sabhyebhiḥ¹)
dative सभ्याय (sabhyāya) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्येभ्यः (sabhyebhyaḥ)
ablative सभ्यात् (sabhyāt) सभ्याभ्याम् (sabhyābhyām) सभ्येभ्यः (sabhyebhyaḥ)
genitive सभ्यस्य (sabhyasya) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्यानाम् (sabhyānām)
locative सभ्ये (sabhye) सभ्ययोः (sabhyayoḥ) सभ्येषु (sabhyeṣu)
  • ¹Vedic

References

[edit]