Jump to content

संताप

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘽𑘝𑘰𑘢 (saṃtāpa, fever, rage), from Sanskrit संताप (saṃtāpa, heat, rage, distress).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

संताप (santāpm

  1. anger, rage, fury
    Synonyms: राग (rāg), क्रोध (krodh), प्रकोप (prakop)
  2. anguish, distress (an inflamed state of mind caused by anger, lust etc.)
    Synonyms: क्षोभ (kṣobh), उद्वेग (udveg), मनस्ताप (manastāp)
  3. resentment
    Synonyms: चीड (cīḍ), घृणा (ghŕṇā), नाराजी (nārājī)
  4. (dated) fever
    Synonyms: ताप (tāp), ज्वर (jvar)

Declension

[edit]
Declension of संताप (masc cons-stem)
direct
singular
संताप
santāp
direct
plural
संताप
santāp
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
संताप
santāp
संताप
santāp
oblique
सामान्यरूप
संतापा
santāpā
संतापां-
santāpān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
संतापाला
santāpālā
संतापांना
santāpānnā
ergative संतापाने, संतापानं
santāpāne, santāpāna
संतापांनी
santāpānnī
instrumental संतापाशी
santāpāśī
संतापांशी
santāpānśī
locative
सप्तमी
संतापात
santāpāt
संतापांत
santāpāt
vocative
संबोधन
संतापा
santāpā
संतापांनो
santāpānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of संताप (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
संतापाचा
santāpāċā
संतापाचे
santāpāċe
संतापाची
santāpācī
संतापाच्या
santāpācā
संतापाचे, संतापाचं
santāpāċe, santāpāċa
संतापाची
santāpācī
संतापाच्या
santāpācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
संतापांचा
santāpānċā
संतापांचे
santāpānċe
संतापांची
santāpāñcī
संतापांच्या
santāpāncā
संतापांचे, संतापांचं
santāpānċe, santāpānċa
संतापांची
santāpāñcī
संतापांच्या
santāpāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “संताप”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857) “संताप”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “संताप”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan