नाराजी

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian ناراضگی (nārāzgī).

Pronunciation

• IPA^(key): /na.ɾa.d͡ʑi/, [na.ɾa.d͡ʑiː]

Noun

नाराजी • (nārājī) f

1. displeasure, dissatisfaction

   Synonyms: असमाधान (asmādhān), असंतोष (asantoṣ)

2. resentment

   Synonyms: संताप (santāp), घृणा (ghŕṇā)

Declension

Declension of नाराजी (fem ī-stem)
direct singular	नाराजी nārājī
direct plural	नाराज्या nārājyā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	नाराजी nārājī		नाराज्या nārājyā
oblique सामान्यरूप	नाराजी nārājī		नाराज्यां- nārājyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	नाराजीला nārājīlā		नाराज्यांना nārājyānnā
ergative	नाराजीने, नाराजीनं nārājīne, nārājīna		नाराज्यांनी nārājyānnī
instrumental	नाराजीशी nārājīśī		नाराज्यांशी nārājyānśī
locative सप्तमी	नाराजीत nārājīt		नाराज्यांत nārājyāt
vocative संबोधन	नाराजी nārājī		नाराज्यांनो nārājyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of नाराजी (fem ī-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	नाराजीचा nārājīċā	नाराजीचे nārājīċe	नाराजीची nārājīcī	नाराजीच्या nārājīcā	नाराजीचे, नाराजीचं nārājīċe, nārājīċa	नाराजीची nārājīcī	नाराजीच्या nārājīcā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	नाराज्यांचा nārājyānċā	नाराज्यांचे nārājyānċe	नाराज्यांची nārājyāñcī	नाराज्यांच्या nārājyāncā	नाराज्यांचे, नाराज्यांचं nārājyānċe, nārājyānċa	नाराज्यांची nārājyāñcī	नाराज्यांच्या nārājyāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Molesworth, James Thomas (1857) “नाराजी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press