Jump to content

शूल

From Wiktionary, the free dictionary

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Aryan *śúHlas, from Proto-Indo-Iranian *ćúHlas, from Proto-Indo-European *ḱúh₃-los, from *ḱeh₃- (to sharpen). Cognate with सूची (sūcī, needle), Persian سان (sân, whetstone), Old Armenian սուր (sur, sword; sharp), սլաք (slakʻ, pointer; spearhead), Latin cos, culex (fly), Ancient Greek κῶνος (kônos), Old English hān (whence English hone). The Sanskrit root is शूल् (śūl, to hurt, cause pain).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

शूल (śū́la) stemm or n

  1. any sharp instrument or pointed dart, lance, pike, spear (esp. the trident of Shiva)
  2. a stake for impaling criminals
  3. any sharp or acute pain (esp. that of colic or gout)
  4. pain, grief, sorrow

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of शूल
singular dual plural
nominative शूलः (śūlaḥ) शूलौ (śūlau)
शूला¹ (śūlā¹)
शूलाः (śūlāḥ)
शूलासः¹ (śūlāsaḥ¹)
vocative शूल (śūla) शूलौ (śūlau)
शूला¹ (śūlā¹)
शूलाः (śūlāḥ)
शूलासः¹ (śūlāsaḥ¹)
accusative शूलम् (śūlam) शूलौ (śūlau)
शूला¹ (śūlā¹)
शूलान् (śūlān)
instrumental शूलेन (śūlena) शूलाभ्याम् (śūlābhyām) शूलैः (śūlaiḥ)
शूलेभिः¹ (śūlebhiḥ¹)
dative शूलाय (śūlāya) शूलाभ्याम् (śūlābhyām) शूलेभ्यः (śūlebhyaḥ)
ablative शूलात् (śūlāt) शूलाभ्याम् (śūlābhyām) शूलेभ्यः (śūlebhyaḥ)
genitive शूलस्य (śūlasya) शूलयोः (śūlayoḥ) शूलानाम् (śūlānām)
locative शूले (śūle) शूलयोः (śūlayoḥ) शूलेषु (śūleṣu)
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of शूल
singular dual plural
nominative शूलम् (śūlam) शूले (śūle) शूलानि (śūlāni)
शूला¹ (śūlā¹)
vocative शूल (śūla) शूले (śūle) शूलानि (śūlāni)
शूला¹ (śūlā¹)
accusative शूलम् (śūlam) शूले (śūle) शूलानि (śūlāni)
शूला¹ (śūlā¹)
instrumental शूलेन (śūlena) शूलाभ्याम् (śūlābhyām) शूलैः (śūlaiḥ)
शूलेभिः¹ (śūlebhiḥ¹)
dative शूलाय (śūlāya) शूलाभ्याम् (śūlābhyām) शूलेभ्यः (śūlebhyaḥ)
ablative शूलात् (śūlāt) शूलाभ्याम् (śūlābhyām) शूलेभ्यः (śūlebhyaḥ)
genitive शूलस्य (śūlasya) शूलयोः (śūlayoḥ) शूलानाम् (śūlānām)
locative शूले (śūle) शूलयोः (śūlayoḥ) शूलेषु (śūleṣu)
  • ¹Vedic

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Bengali: হুল (hul, sharpened end), শুল (śul)
  • Sindhi: सूरु sg (sooru, pain)

References

[edit]
  • Monier Williams (1899) “शूल”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1086/3.
  • Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 651