रिणाति

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Aryan *HrináHti, from Proto-Indo-Iranian *HrináHti, from Proto-Indo-European *h₃ri-né-H-ti ~ *h₃ri-n-H-énti, from *h₃reyH- (to boil, churn). Cognate with Proto-Slavic *rìnǫti, Old English rinnan (whence English run).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

रिणाति (riṇā́ti) third-singular indicative (class 9, type UP, root रि)

  1. to make flow
  2. to release

Conjugation

[edit]
Present: रिणाति (riṇā́ti), रिणीते (riṇīté)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third रिणाति
riṇā́ti
रिणीतः
riṇītáḥ
रिणन्ति
riṇánti
रिणीते
riṇīté
रिणाते
riṇā́te
रिणते
riṇáte
Second रिणासि
riṇā́si
रिणीथः
riṇītháḥ
रिणीथ
riṇīthá
रिणीषे
riṇīṣé
रिणाथे
riṇā́the
रिणीध्वे
riṇīdhvé
First रिणामि
riṇā́mi
रिणीवः
riṇīváḥ
रिणीमः / रिणीमसि¹
riṇīmáḥ / riṇīmási¹
रिणे
riṇé
रिणीवहे
riṇīváhe
रिणीमहे
riṇīmáhe
Imperative
Third रिणातु
riṇā́tu
रिणीताम्
riṇītā́m
रिणन्तु
riṇántu
रिणीताम्
riṇītā́m
रिणाताम्
riṇā́tām
रिणताम्
riṇátām
Second रिणीहि
riṇīhí
रिणीतम्
riṇītám
रिणीत
riṇītá
रिणीष्व
riṇīṣvá
रिणाथाम्
riṇā́thām
रिणीध्वम्
riṇīdhvám
First रिणानि
riṇā́ni
रिणाव
riṇā́va
रिणाम
riṇā́ma
रिणै
riṇaí
रिणावहै
riṇā́vahai
रिणामहै
riṇā́mahai
Optative/Potential
Third रिणीयात्
riṇīyā́t
रिणीयाताम्
riṇīyā́tām
रिणीयुः
riṇīyúḥ
रिणीत
riṇītá
रिणीयाताम्
riṇīyā́tām
रिणीरन्
riṇīrán
Second रिणीयाः
riṇīyā́ḥ
रिणीयातम्
riṇīyā́tam
रिणीयात
riṇīyā́ta
रिणीथाः
riṇīthā́ḥ
रिणीयाथाम्
riṇīyā́thām
रिणीध्वम्
riṇīdhvám
First रिणीयाम्
riṇīyā́m
रिणीयाव
riṇīyā́va
रिणीयाम
riṇīyā́ma
रिणीय
riṇīyá
रिणीवहि
riṇīváhi
रिणीमहि
riṇīmáhi
Subjunctive
Third रिणात् / रिणाति
riṇā́t / riṇā́ti
रिणातः
riṇā́taḥ
रिणान्
riṇā́n
रिणाते / रिणातै
riṇā́te / riṇā́tai
रिणैते
riṇaíte
रिणान्त / रिणान्तै
riṇā́nta / riṇā́ntai
Second रिणाः / रिणासि
riṇā́ḥ / riṇā́si
रिणाथः
riṇā́thaḥ
रिणाथ
riṇā́tha
रिणासे / रिणासै
riṇā́se / riṇā́sai
रिणैथे
riṇaíthe
रिणाध्वे / रिणाध्वै
riṇā́dhve / riṇā́dhvai
First रिणानि / रिणा
riṇā́ni / riṇā́
रिणाव
riṇā́va
रिणाम
riṇā́ma
रिणै
riṇaí
रिणावहै
riṇā́vahai
रिणामहै
riṇā́mahai
Participles
रिणत्
riṇát
रिणान
riṇāná
Notes
  • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
  • ¹Vedic
Imperfect: अरिणात् (áriṇāt), अरिणीत (áriṇīta)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अरिणात्
áriṇāt
अरिणीताम्
áriṇītām
अरिणन्
áriṇan
अरिणीत
áriṇīta
अरिणाताम्
áriṇātām
अरिणत
áriṇata
Second अरिणाः
áriṇāḥ
अरिणीतम्
áriṇītam
अरिणीत
áriṇīta
अरिणीथाः
áriṇīthāḥ
अरिणाथाम्
áriṇāthām
अरिणीध्वम्
áriṇīdhvam
First अरिणाम्
áriṇām
अरिणीव
áriṇīva
अरिणीम
áriṇīma
अरिणि
áriṇi
अरिणीवहि
áriṇīvahi
अरिणीमहि
áriṇīmahi
[edit]