रात भर

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁reh₁-

Proto-Indo-European *-tḗr

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-ih₂

Proto-Indo-European *-trih₂

Proto-Indo-Iranian *HráHtriH

Sanskrit रात्री॑ (rā́trī)

Sanskrit रात्रि॑ (rā́tri)

Prakrit 𑀭𑀢𑁆𑀢𑀺 (ratti)

Old Hindi رتی (rty)

Hindi रात (rāt)

Proto-Indo-European *bʰer-

Proto-Indo-European *bʰéreti

Proto-Indo-Iranian *bʰárati

Sanskrit भर॑ति (bhárati)

Prakrit 𑀪𑀭𑀇 (bharaï)

Hindi भरना (bharnā)

Hindi भर (bhar)

Hindi रात भर (rāt bhar)

From रात (rāt) + भर (bhar).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɾɑːt̪ bʱəɾ/, [ɾäːt̪‿bʱɐɾ]

Adverb

रात भर • (rāt bhar) (Urdu spelling رات بھر)

1. all night

   Antonym: दिन भर (din bhar)