नेतृ

Sanskrit

Etymology

From नी (nī, “to lead”) +‎ -तृ (-tṛ).

Pronunciation 1

• (Vedic) IPA^(key): /nɐj.tŕ̩/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈn̪eː.t̪r̩/

Noun

नेतृ • (netṛ́) stem, m

1. leader, conductor, guide

Declension

Masculine ṛ-stem declension of नेतृ (netṛ́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नेता netā́	नेतारौ / नेतारा¹ netā́rau / netā́rā¹	नेतारः netā́raḥ
Vocative	नेतः nétaḥ	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतारः nétāraḥ
Accusative	नेतारम् netā́ram	नेतारौ / नेतारा¹ netā́rau / netā́rā¹	नेतॄन् netṝ́n
Instrumental	नेत्रा netrā́	नेतृभ्याम् netṛ́bhyām	नेतृभिः netṛ́bhiḥ
Dative	नेत्रे netré	नेतृभ्याम् netṛ́bhyām	नेतृभ्यः netṛ́bhyaḥ
Ablative	नेतुः netúḥ	नेतृभ्याम् netṛ́bhyām	नेतृभ्यः netṛ́bhyaḥ
Genitive	नेतुः netúḥ	नेत्रोः netróḥ	नेतॄणाम् netṝṇā́m
Locative	नेतरि netári	नेत्रोः netróḥ	नेतृषु netṛ́ṣu
Notes	¹Vedic

Pronunciation 2

• (Vedic) IPA^(key): /nɐ́j.tr̩/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈn̪eː.t̪r̩/

Noun

नेतृ • (nétṛ) stem, m

1. leader, chief (of an army etc.)
2. bringer, offerer
3. master

   Synonyms: स्वामिन् (svāmin), पति (pati)

Declension

Masculine ṛ-stem declension of नेतृ (nétṛ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नेता nétā	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतारः nétāraḥ
Vocative	नेतः nétaḥ	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतारः nétāraḥ
Accusative	नेतारम् nétāram	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतॄन् nétṝn
Instrumental	नेत्रा nétrā	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभिः nétṛbhiḥ
Dative	नेत्रे nétre	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभ्यः nétṛbhyaḥ
Ablative	नेतुः nétuḥ	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभ्यः nétṛbhyaḥ
Genitive	नेतुः nétuḥ	नेत्रोः nétroḥ	नेतॄणाम् nétṝṇām
Locative	नेतरि nétari	नेत्रोः nétroḥ	नेतृषु nétṛṣu
Notes	¹Vedic

Adjective

नेतृ • (nétṛ) stem

1. leading, guiding

Declension

Masculine ṛ-stem declension of नेतृ (nétṛ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नेता nétā	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतारः nétāraḥ
Vocative	नेतः nétaḥ	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतारः nétāraḥ
Accusative	नेतारम् nétāram	नेतारौ / नेतारा¹ nétārau / nétārā¹	नेतॄन् nétṝn
Instrumental	नेत्रा nétrā	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभिः nétṛbhiḥ
Dative	नेत्रे nétre	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभ्यः nétṛbhyaḥ
Ablative	नेतुः nétuḥ	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभ्यः nétṛbhyaḥ
Genitive	नेतुः nétuḥ	नेत्रोः nétroḥ	नेतॄणाम् nétṝṇām
Locative	नेतरि nétari	नेत्रोः nétroḥ	नेतृषु nétṛṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of नेत्री (nétrī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नेत्री nétrī	नेत्र्यौ / नेत्री¹ nétryau / nétrī¹	नेत्र्यः / नेत्रीः¹ nétryaḥ / nétrīḥ¹
Vocative	नेत्रि nétri	नेत्र्यौ / नेत्री¹ nétryau / nétrī¹	नेत्र्यः / नेत्रीः¹ nétryaḥ / nétrīḥ¹
Accusative	नेत्रीम् nétrīm	नेत्र्यौ / नेत्री¹ nétryau / nétrī¹	नेत्रीः nétrīḥ
Instrumental	नेत्र्या nétryā	नेत्रीभ्याम् nétrībhyām	नेत्रीभिः nétrībhiḥ
Dative	नेत्र्यै nétryai	नेत्रीभ्याम् nétrībhyām	नेत्रीभ्यः nétrībhyaḥ
Ablative	नेत्र्याः / नेत्र्यै² nétryāḥ / nétryai²	नेत्रीभ्याम् nétrībhyām	नेत्रीभ्यः nétrībhyaḥ
Genitive	नेत्र्याः / नेत्र्यै² nétryāḥ / nétryai²	नेत्र्योः nétryoḥ	नेत्रीणाम् nétrīṇām
Locative	नेत्र्याम् nétryām	नेत्र्योः nétryoḥ	नेत्रीषु nétrīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter ṛ-stem declension of नेतृ (nétṛ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नेतृ nétṛ	नेतृणी nétṛṇī	नेतॄणि nétṝṇi
Vocative	नेतृ / नेतः nétṛ / nétaḥ	नेतृणी nétṛṇī	नेतॄणि nétṝṇi
Accusative	नेतृ nétṛ	नेतृणी nétṛṇī	नेतॄणि nétṝṇi
Instrumental	नेतृणा nétṛṇā	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभिः nétṛbhiḥ
Dative	नेतृणे nétṛṇe	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभ्यः nétṛbhyaḥ
Ablative	नेतृणः nétṛṇaḥ	नेतृभ्याम् nétṛbhyām	नेतृभ्यः nétṛbhyaḥ
Genitive	नेतृणः nétṛṇaḥ	नेतृणोः nétṛṇoḥ	नेतॄणाम् nétṝṇām
Locative	नेतृणि nétṛṇi	नेतृणोः nétṛṇoḥ	नेतृषु nétṛṣu

References

• Monier Williams (1899) “नेतृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 568.