जगमगाना

Hindi

Etymology

Compare Nepali जगमगाउनु (jagamagāunu). A reduplication.

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d͡ʒəɡ.mə.ɡɑː.nɑː/, [d͡ʒɐɡ.mɐ.ɡäː.näː]

Verb

जगमगाना • (jagmagānā) (intransitive)

1. to twinkle, sparkle

   Synonym: चमकना (camaknā)

Conjugation

Impersonal forms of जगमगाना

Undeclined
Stem		जगमगा jagmagā
Infinitive		जगमगाना jagmagānā
Oblique Infinitive		जगमगाने jagmagāne
Conjunctive		जगमगाकर, जगमगाके jagmagākar, jagmagāke
Progressive		जगमगाते-जगमगाते jagmagāte-jagmagāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		जगमगाना jagmagānā	जगमगाने jagmagāne	जगमगानी jagmagānī	जगमगानीं jagmagānī̃
Habitual		जगमगाता jagmagātā	जगमगाते jagmagāte	जगमगाती jagmagātī	जगमगातीं jagmagātī̃
Perfective		जगमगाया jagmagāyā	जगमगाये1 jagmagāye1	जगमगायी1 jagmagāyī1	जगमगायीं1 jagmagāyī̃1
Prospective Agentive		जगमगानेवाला jagmagānevālā	जगमगानेवाले jagmagānevāle	जगमगानेवाली jagmagānevālī	जगमगानेवालीं jagmagānevālī̃
Adjectival	Perfective	जगमगाया हुआ jagmagāyā huā	जगमगाये हुए1 jagmagāye hue1	जगमगायी हुई1 jagmagāyī huī1	जगमगायी हुईं1 jagmagāyī huī̃1
	Habitual	जगमगाता हुआ jagmagātā huā	जगमगाते हुए jagmagāte hue	जगमगाती हुई jagmagātī huī	जगमगाती हुईं jagmagātī huī̃

¹The participles जगमगाये (jagmagāye), जगमगायी (jagmagāyī) and जगमगायीं (jagmagāyī̃) can also be spelled without the y: जगमगाए (jagmagāe), जगमगाई (jagmagāī) and जगमगाईं (jagmagāī̃).

Personal forms of जगमगाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	जगमगाया jagmagāyā			जगमगाये1 jagmagāye1
		f	जगमगायी1 jagmagāyī1				जगमगायीं1 jagmagāyī̃1
	FUT	m	जगमगाऊँगा jagmagāūṅgā	जगमगायेगा4 jagmagāyegā4		जगमगाओगे jagmagāoge	जगमगायेंगे4 jagmagāyeṅge4
		f	जगमगाऊँगी jagmagāūṅgī	जगमगायेगी4 jagmagāyegī4		जगमगाओगी jagmagāogī	जगमगायेंगी4 jagmagāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	जगमगाऊँ jagmagāū̃	जगमगाये2 jagmagāye2		जगमगाओ jagmagāo	जगमगायें2 jagmagāyẽ2
Contrafactual	PST	m	जगमगाता jagmagātā			जगमगाते jagmagāte
		f	जगमगाती jagmagātī				जगमगातीं jagmagātī̃
Imperative	PRS	m f		जगमगा jagmagā		जगमगाओ jagmagāo		जगमगाइये3 jagmagāiye3
	FUT	m f		जगमगाइयो jagmagāiyo		जगमगाना jagmagānā		जगमगाइयेगा3 jagmagāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	जगमगाता हूँ jagmagātā hū̃	जगमगाता है jagmagātā hai		जगमगाते हो jagmagāte ho	जगमगाते हैं jagmagāte ha͠i
		f	जगमगाती हूँ jagmagātī hū̃	जगमगाती है jagmagātī hai		जगमगाती हो jagmagātī ho	जगमगाती हैं jagmagātī ha͠i
	PST	m	जगमगाता था jagmagātā thā			जगमगाते थे jagmagāte the
		f	जगमगाती थी jagmagātī thī				जगमगाती थीं jagmagātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	जगमगाता हूँगा jagmagātā hūṅgā	जगमगाता होगा jagmagātā hogā		जगमगाते होगे jagmagāte hoge	जगमगाते होंगे jagmagāte hoṅge
		f	जगमगाती हूँगी jagmagātī hūṅgī	जगमगाती होगी jagmagātī hogī		जगमगाती होगी jagmagātī hogī	जगमगाती होंगी jagmagātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	जगमगाता हूँ jagmagātā hū̃	जगमगाता हो jagmagātā ho		जगमगाते हो jagmagāte ho	जगमगाते हों jagmagāte hõ
		f	जगमगाती हूँ jagmagātī hū̃	जगमगाती हो jagmagātī ho		जगमगाती हो jagmagātī ho	जगमगाती हों jagmagātī hõ
Contrafactual	PST	m	जगमगाता होता jagmagātā hotā			जगमगाते होते jagmagāte hote
		f	जगमगाती होती jagmagātī hotī				जगमगाती होतीं jagmagātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	जगमगाया हूँ jagmagāyā hū̃	जगमगाया है jagmagāyā hai		जगमगाये हो1 jagmagāye ho1	जगमगाये हैं1 jagmagāye ha͠i1
		f	जगमगायी हूँ1 jagmagāyī hū̃1	जगमगायी है1 jagmagāyī hai1		जगमगायी हो1 jagmagāyī ho1	जगमगायी हैं1 jagmagāyī ha͠i1
	PST	m	जगमगाया था jagmagāyā thā			जगमगाये थे1 jagmagāye the1
		f	जगमगायी थी1 jagmagāyī thī1				जगमगायी थीं1 jagmagāyī thī̃1
	FUT	m	जगमगाया हूँगा jagmagāyā hūṅgā	जगमगाया होगा jagmagāyā hogā		जगमगाये होगे1 jagmagāye hoge1	जगमगाये होंगे1 jagmagāye hoṅge1
		f	जगमगायी हूँगी1 jagmagāyī hūṅgī1	जगमगायी होगी1 jagmagāyī hogī1		जगमगायी होगी1 jagmagāyī hogī1	जगमगायी होंगी1 jagmagāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	जगमगाया हूँगा jagmagāyā hūṅgā	जगमगाया होगा jagmagāyā hogā		जगमगाये होगे1 jagmagāye hoge1	जगमगाये होंगे1 jagmagāye hoṅge1
		f	जगमगायी हूँगी1 jagmagāyī hūṅgī1	जगमगायी होगी1 jagmagāyī hogī1		जगमगायी होगी1 jagmagāyī hogī1	जगमगायी होंगी1 jagmagāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	जगमगाया हूँ jagmagāyā hū̃	जगमगाया हो jagmagāyā ho		जगमगाये हो1 jagmagāye ho1	जगमगाये हों1 jagmagāye hõ1
		f	जगमगायी हूँ1 jagmagāyī hū̃1	जगमगायी हो1 jagmagāyī ho1		जगमगायी हो1 jagmagāyī ho1	जगमगायी हों1 jagmagāyī hõ1
	FUT	m	जगमगाया होऊँ jagmagāyā hoū̃	जगमगाया होए jagmagāyā hoe		जगमगाये होओ1 jagmagāye hoo1	जगमगाये होएँ1 jagmagāye hoẽ1
		f	जगमगायी होऊँ1 jagmagāyī hoū̃1	जगमगायी होए1 jagmagāyī hoe1		जगमगायी होओ1 jagmagāyī hoo1	जगमगायी होएँ1 jagmagāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	जगमगाया होता jagmagāyā hotā			जगमगाये होते1 jagmagāye hote1
		f	जगमगायी होती1 jagmagāyī hotī1				जगमगायी होतीं1 jagmagāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	जगमगा रहा हूँ jagmagā rahā hū̃	जगमगा रहा है jagmagā rahā hai		जगमगा रहे हो jagmagā rahe ho	जगमगा रहे हैं jagmagā rahe ha͠i
		f	जगमगा रही हूँ jagmagā rahī hū̃	जगमगा रही है jagmagā rahī hai		जगमगा रही हो jagmagā rahī ho	जगमगा रही हैं jagmagā rahī ha͠i
	PST	m	जगमगा रहा था jagmagā rahā thā			जगमगा रहे थे jagmagā rahe the
		f	जगमगा रही थी jagmagā rahī thī				जगमगा रही थीं jagmagā rahī thī̃
	FUT	m	जगमगा रहा हूँगा jagmagā rahā hūṅgā	जगमगा रहा होगा jagmagā rahā hogā		जगमगा रहे होगे jagmagā rahe hoge	जगमगा रहे होंगे jagmagā rahe hoṅge
		f	जगमगा रही हूँगी jagmagā rahī hūṅgī	जगमगा रही होगी jagmagā rahī hogī		जगमगा रही होगी jagmagā rahī hogī	जगमगा रही होंगी jagmagā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	जगमगा रहा हूँगा jagmagā rahā hūṅgā	जगमगा रहा होगा jagmagā rahā hogā		जगमगा रहे होगे jagmagā rahe hoge	जगमगा रहे होंगे jagmagā rahe hoṅge
		f	जगमगा रही हूँगी jagmagā rahī hūṅgī	जगमगा रही होगी jagmagā rahī hogī		जगमगा रही होगी jagmagā rahī hogī	जगमगा रही होंगी jagmagā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	जगमगा रहा हूँ jagmagā rahā hū̃	जगमगा रहा हो jagmagā rahā ho		जगमगा रहे हो jagmagā rahe ho	जगमगा रहे हों jagmagā rahe hõ
		f	जगमगा रही हूँ jagmagā rahī hū̃	जगमगा रही हो jagmagā rahī ho		जगमगा रही हो jagmagā rahī ho	जगमगा रही हों jagmagā rahī hõ
	FUT	m	जगमगा रहा होऊँ jagmagā rahā hoū̃	जगमगा रहा होए jagmagā rahā hoe		जगमगा रहे होओ jagmagā rahe hoo	जगमगा रहे होएँ jagmagā rahe hoẽ
		f	जगमगा रही होऊँ jagmagā rahī hoū̃	जगमगा रही होए jagmagā rahī hoe		जगमगा रही होओ jagmagā rahī hoo	जगमगा रही होएँ jagmagā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	जगमगा रहा होता jagmagā rahā hotā			जगमगा रहे होते jagmagā rahe hote
		f	जगमगा रही होती jagmagā rahī hotī				जगमगा रही होतीं jagmagā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles जगमगाये (jagmagāye), जगमगायी (jagmagāyī) and जगमगायीं (jagmagāyī̃) can also be spelled without the y: जगमगाए (jagmagāe), जगमगाई (jagmagāī) and जगमगाईं (jagmagāī̃).
²The forms जगमगाये (jagmagāye) and जगमगायें (jagmagāyẽ) can also be spelled without the y: जगमगाए (jagmagāe) and जगमगाएँ (jagmagāẽ).
³The forms जगमगािये (jagmagāiye) and जगमगाियेगा (jagmagāiyegā) can also be spelled without the y: जगमगािए (jagmagāie) and जगमगािएगा (jagmagāiegā).
⁴The forms जगमगायेगा (jagmagāyegā), जगमगायेंगे (jagmagāyeṅge), जगमगायेगी (jagmagāyegī) and जगमगायेंगी (jagmagāyeṅgī) can also be spelled without the y: जगमगाएगा (jagmagāegā), जगमगाएँगे (jagmagāeṅge), जगमगाएगी (jagmagāegī) and जगमगाएँगी (jagmagāeṅgī).