च्युत्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• চ্যুত্ (Assamese script)
• ᬘ᭄ᬬᬸᬢ᭄ (Balinese script)
• চ্যুত্ (Bengali script)
• 𑰓𑰿𑰧𑰲𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀘𑁆𑀬𑀼𑀢𑁆 (Brahmi script)
• စျုတ် (Burmese script)
• ચ્યુત્ (Gujarati script)
• ਚ੍ਯੁਤ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌚𑍍𑌯𑍁𑌤𑍍 (Grantha script)
• ꦕꦾꦸꦠ꧀ (Javanese script)
• 𑂒𑂹𑂨𑂳𑂞𑂹 (Kaithi script)
• ಚ್ಯುತ್ (Kannada script)
• ច្យុត៑ (Khmer script)
• ຈ຺ຍຸຕ຺ (Lao script)
• ച്യുത് (Malayalam script)
• ᢜᠶᡠᢠ (Manchu script)
• 𑘓𑘿𑘧𑘳𑘝𑘿 (Modi script)
• ᢋᠶ᠋ᠤᢐ (Mongolian script)
• 𑦳𑧠𑧇𑧔𑦽𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐔𑑂𑐫𑐸𑐟𑑂 (Newa script)
• ଚ୍ଯୁତ୍ (Odia script)
• ꢗ꣄ꢫꢸꢡ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆖𑇀𑆪𑆶𑆠𑇀 (Sharada script)
• 𑖓𑖿𑖧𑖲𑖝𑖿 (Siddham script)
• ච්‍යුත් (Sinhalese script)
• 𑩡 𑪙𑩻𑩒𑩫 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚏𑚶𑚣𑚰𑚙𑚶 (Takri script)
• ச்யுத் (Tamil script)
• చ్యుత్ (Telugu script)
• จฺยุตฺ (Thai script)
• ཙྱུ་ཏ྄ (Tibetan script)
• 𑒔𑓂𑒨𑒳𑒞𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨣𑩇𑨪𑨃𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology 1

Etymology tree

Sanskrit श्चुत् (ścut)

Sanskrit च्युत् (cyut)

Post-Vedic variant of श्चुत् (ścut). See there for more.

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t͡ɕjut̪/

Root

च्युत् • (cyut) (Classical Sanskrit)

1. Alternative form of श्चुत् (ścut)

Derived terms

Sanskrit terms belonging to the root च्युत् (0 c, 2 e)

Terms derived from the Sanskrit root च्युत् (2 c, 0 e)

Primary Verbal Forms

• च्योतति (cyotati, Present)
• च्योतिष्यति (cyotiṣyati, Future)
• च्योतिता (cyotitā, Periphrastic Future)
• अच्योतीत् (acyotīt, Aorist)
• अच्युतत् (acyutat, Aorist)
• चुच्योत (cucyota, Perfect)

Secondary Forms

• च्योतयति (cyotayati, Causative)
• अचुच्युतत् (acucyutat, Causative Aorist)
• चुच्योतिषति (cucyotiṣati, Desiderative)
• चुच्युतिषति (cucyutiṣati, Desiderative)
• चोच्युत्यते (cocyutyate, Intensive)

Derived Nominal Forms

• च्युत् (cyut)
• च्योत (cyota)

Adjective

च्युत् • (cyut) stem (root च्युत्)

2. (at the end of a compound) distilling

   मधुच्युत् ― madhucyut ― dropping sweets or honey

Declension

Masculine root-stem declension of च्युत्

	singular	dual	plural
nominative	च्युत् (cyut)	च्युतौ (cyutau) च्युता¹ (cyutā¹)	च्युतः (cyutaḥ)
vocative	च्युत् (cyut)	च्युतौ (cyutau) च्युता¹ (cyutā¹)	च्युतः (cyutaḥ)
accusative	च्युतम् (cyutam)	च्युतौ (cyutau) च्युता¹ (cyutā¹)	च्युतः (cyutaḥ)
instrumental	च्युता (cyutā)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भिः (cyudbhiḥ)
dative	च्युते (cyute)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भ्यः (cyudbhyaḥ)
ablative	च्युतः (cyutaḥ)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भ्यः (cyudbhyaḥ)
genitive	च्युतः (cyutaḥ)	च्युतोः (cyutoḥ)	च्युताम् (cyutām)
locative	च्युति (cyuti)	च्युतोः (cyutoḥ)	च्युत्सु (cyutsu)

• ¹Vedic

Feminine root-stem declension of च्युत्

	singular	dual	plural
nominative	च्युत् (cyut)	च्युतौ (cyutau) च्युता¹ (cyutā¹)	च्युतः (cyutaḥ)
vocative	च्युत् (cyut)	च्युतौ (cyutau) च्युता¹ (cyutā¹)	च्युतः (cyutaḥ)
accusative	च्युतम् (cyutam)	च्युतौ (cyutau) च्युता¹ (cyutā¹)	च्युतः (cyutaḥ)
instrumental	च्युता (cyutā)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भिः (cyudbhiḥ)
dative	च्युते (cyute)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भ्यः (cyudbhyaḥ)
ablative	च्युतः (cyutaḥ)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भ्यः (cyudbhyaḥ)
genitive	च्युतः (cyutaḥ)	च्युतोः (cyutoḥ)	च्युताम् (cyutām)
locative	च्युति (cyuti)	च्युतोः (cyutoḥ)	च्युत्सु (cyutsu)

• ¹Vedic

Neuter root-stem declension of च्युत्

	singular	dual	plural
nominative	च्युत् (cyut)	च्युती (cyutī)	च्युन्ति (cyunti)
vocative	च्युत् (cyut)	च्युती (cyutī)	च्युन्ति (cyunti)
accusative	च्युत् (cyut)	च्युती (cyutī)	च्युन्ति (cyunti)
instrumental	च्युता (cyutā)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भिः (cyudbhiḥ)
dative	च्युते (cyute)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भ्यः (cyudbhyaḥ)
ablative	च्युतः (cyutaḥ)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyām)	च्युद्भ्यः (cyudbhyaḥ)
genitive	च्युतः (cyutaḥ)	च्युतोः (cyutoḥ)	च्युताम् (cyutām)
locative	च्युति (cyuti)	च्युतोः (cyutoḥ)	च्युत्सु (cyutsu)

Etymology 2

From the root च्यु (cyu), for which compare च्युत (cyuta, “moved, shaken”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /t͡ɕjút/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t͡ɕjut̪/

Adjective

च्युत् • (cyút) stem (root च्यु)

1. (at the end of a compound) moving, shaking, causing to fall, removing, destroying

   ऋणच्युत् ― ṛṇacyút ― removing guilt

Declension

Masculine root-stem declension of च्युत्

	singular	dual	plural
nominative	च्युत् (cyút)	च्युतौ (cyútau) च्युता¹ (cyútā¹)	च्युतः (cyútaḥ)
vocative	च्युत् (cyút)	च्युतौ (cyútau) च्युता¹ (cyútā¹)	च्युतः (cyútaḥ)
accusative	च्युतम् (cyútam)	च्युतौ (cyútau) च्युता¹ (cyútā¹)	च्युतः (cyútaḥ)
instrumental	च्युता (cyutā́)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भिः (cyudbhíḥ)
dative	च्युते (cyuté)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भ्यः (cyudbhyáḥ)
ablative	च्युतः (cyutáḥ)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भ्यः (cyudbhyáḥ)
genitive	च्युतः (cyutáḥ)	च्युतोः (cyutóḥ)	च्युताम् (cyutā́m)
locative	च्युति (cyutí)	च्युतोः (cyutóḥ)	च्युत्सु (cyutsú)

• ¹Vedic

Feminine root-stem declension of च्युत्

	singular	dual	plural
nominative	च्युत् (cyút)	च्युतौ (cyútau) च्युता¹ (cyútā¹)	च्युतः (cyútaḥ)
vocative	च्युत् (cyút)	च्युतौ (cyútau) च्युता¹ (cyútā¹)	च्युतः (cyútaḥ)
accusative	च्युतम् (cyútam)	च्युतौ (cyútau) च्युता¹ (cyútā¹)	च्युतः (cyútaḥ)
instrumental	च्युता (cyutā́)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भिः (cyudbhíḥ)
dative	च्युते (cyuté)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भ्यः (cyudbhyáḥ)
ablative	च्युतः (cyutáḥ)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भ्यः (cyudbhyáḥ)
genitive	च्युतः (cyutáḥ)	च्युतोः (cyutóḥ)	च्युताम् (cyutā́m)
locative	च्युति (cyutí)	च्युतोः (cyutóḥ)	च्युत्सु (cyutsú)

• ¹Vedic

Neuter root-stem declension of च्युत्

	singular	dual	plural
nominative	च्युत् (cyút)	च्युती (cyutī́)	च्युन्ति (cyúnti)
vocative	च्युत् (cyút)	च्युती (cyútī)	च्युन्ति (cyúnti)
accusative	च्युत् (cyút)	च्युती (cyutī́)	च्युन्ति (cyúnti)
instrumental	च्युता (cyutā́)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भिः (cyudbhíḥ)
dative	च्युते (cyuté)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भ्यः (cyudbhyáḥ)
ablative	च्युतः (cyutáḥ)	च्युद्भ्याम् (cyudbhyā́m)	च्युद्भ्यः (cyudbhyáḥ)
genitive	च्युतः (cyutáḥ)	च्युतोः (cyutóḥ)	च्युताम् (cyutā́m)
locative	च्युति (cyutí)	च्युतोः (cyutóḥ)	च्युत्सु (cyutsú)

References

• Monier Williams (1899) “च्युत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0403.
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “च्युत्”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
• William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 049
• Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “च्युत्”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016