Jump to content

चूतिया कटना

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]
Hindi verb set
चूतिया कटना (cūtiyā kaṭnā)
चूतिया काटना (cūtiyā kāṭnā)
चूतिया कटवाना (cūtiyā kaṭvānā)

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /t͡ʃuː.t̪ɪ.jɑː kəʈ.nɑː/, [t͡ʃuː.t̪i.jäː‿kɐʈ.näː]

Verb

[edit]

चूतिया कटना (cūtiyā kaṭnā) (idiomatic, slang)

  1. [with का (, + genitive)] to be made a fool of; to be tricked, deceived or befooled
    • 2021 January 15, Pradeep Chaturvedi, इश्क़-ए-नमः [iśq-e-namaḥ], BFC Publications, →ISBN, page 48:
      [] फोन से चारपाई पर चर्रर्रर्रर्रर्रर्र से उठने की आवाज़ आई और फिर उस साले की आवाज़ आई। “तुम्हारे जैसे लौंडों को घर से उठवा लूंगा अगर दोबारा मेरी बहन से बात की तो ... बद्तमीज़ कहीं के, मादर ........ फोन के बैलेन्स से ज़्यादा तो मेरा चूतिया कट गया था।
      [] phon se cārpāī par carrarrarrarrarrarr se uṭhne kī āvāz āī aur phir us sāle kī āvāz āī. “tumhāre jaise lauṇḍõ ko ghar se uṭhvā lūṅgā agar dobārā merī bahan se bāt kī to ... badtamīz kahī̃ ke, mādar ........ phon ke bailens se zyādā to merā cūtiyā kaṭ gayā thā.
      The sound of getting up on the cot came from the phone and then that bastard's voice came. “I will get guys like you kidnapped from the house if you talk to my sister again... You rascal, you mother ........ More than the deduction of my phone balance, I had been made a fool of.

Conjugation

[edit]