उदार
Appearance
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Sanskrit उदार (udāra).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]उदार • (udār) (indeclinable, Urdu spelling ادار)
Noun
[edit]उदार • (udār) f (Urdu spelling ادار)
Declension
[edit]Declension of उदार (fem cons-stem)
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit उदार (udāra).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]उदार • (udār)
- generous, big-hearted
- bold, frank
- Synonym: ठळक (ṭhaḷak)
References
[edit]- Berntsen, Maxine (1982–1983) “उदार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Molesworth, James Thomas (1857) “उदार”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- উদাৰ (Assamese script)
- ᬉᬤᬵᬭ (Balinese script)
- উদার (Bengali script)
- 𑰄𑰟𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀤𑀸𑀭 (Brahmi script)
- ဥဒါရ (Burmese script)
- ઉદાર (Gujarati script)
- ਉਦਾਰ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌦𑌾𑌰 (Grantha script)
- ꦈꦢꦴꦫ (Javanese script)
- 𑂇𑂠𑂰𑂩 (Kaithi script)
- ಉದಾರ (Kannada script)
- ឧទារ (Khmer script)
- ອຸທາຣ (Lao script)
- ഉദാര (Malayalam script)
- ᡠᡩᠠ᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘄𑘟𑘰𑘨 (Modi script)
- ᠤᢑᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦤𑦿𑧑𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐡𑐵𑐬 (Newa script)
- ଉଦାର (Odia script)
- ꢆꢣꢵꢬ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆢𑆳𑆫 (Sharada script)
- 𑖄𑖟𑖯𑖨 (Siddham script)
- උදාර (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩭𑩛𑩼 (Soyombo script)
- 𑚄𑚛𑚭𑚤 (Takri script)
- உத³ார (Tamil script)
- ఉదార (Telugu script)
- อุทาร (Thai script)
- ཨུ་དཱ་ར (Tibetan script)
- 𑒅𑒠𑒰𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨛𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]उदार • (udāra) stem
- noble
- liberal
- honest
- eloquent
- bountiful
- high
- lofty
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of उदार | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | उदारः (udāraḥ) | ||
Gen. sg. | उदारस्य (udārasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | उदारः (udāraḥ) | उदारौ (udārau) | उदाराः (udārāḥ) |
Vocative | उदार (udāra) | उदारौ (udārau) | उदाराः (udārāḥ) |
Accusative | उदारम् (udāram) | उदारौ (udārau) | उदारान् (udārān) |
Instrumental | उदारेण (udāreṇa) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदारैः (udāraiḥ) |
Dative | उदाराय (udārāya) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदारेभ्यः (udārebhyaḥ) |
Ablative | उदारात् (udārāt) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदारेभ्यः (udārebhyaḥ) |
Genitive | उदारस्य (udārasya) | उदारयोः (udārayoḥ) | उदाराणाम् (udārāṇām) |
Locative | उदारे (udāre) | उदारयोः (udārayoḥ) | उदारेषु (udāreṣu) |
Feminine ā-stem declension of उदार | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | उदारा (udārā) | ||
Gen. sg. | उदारायाः (udārāyāḥ) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | उदारा (udārā) | उदारे (udāre) | उदाराः (udārāḥ) |
Vocative | उदारे (udāre) | उदारे (udāre) | उदाराः (udārāḥ) |
Accusative | उदाराम् (udārām) | उदारे (udāre) | उदाराः (udārāḥ) |
Instrumental | उदारया (udārayā) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदाराभिः (udārābhiḥ) |
Dative | उदारायै (udārāyai) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदाराभ्यः (udārābhyaḥ) |
Ablative | उदारायाः (udārāyāḥ) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदाराभ्यः (udārābhyaḥ) |
Genitive | उदारायाः (udārāyāḥ) | उदारयोः (udārayoḥ) | उदाराणाम् (udārāṇām) |
Locative | उदारायाम् (udārāyām) | उदारयोः (udārayoḥ) | उदारासु (udārāsu) |
Neuter a-stem declension of उदार | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | उदारम् (udāram) | ||
Gen. sg. | उदारस्य (udārasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | उदारम् (udāram) | उदारे (udāre) | उदाराणि (udārāṇi) |
Vocative | उदार (udāra) | उदारे (udāre) | उदाराणि (udārāṇi) |
Accusative | उदारम् (udāram) | उदारे (udāre) | उदाराणि (udārāṇi) |
Instrumental | उदारेण (udāreṇa) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदारैः (udāraiḥ) |
Dative | उदाराय (udārāya) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदारेभ्यः (udārebhyaḥ) |
Ablative | उदारात् (udārāt) | उदाराभ्याम् (udārābhyām) | उदारेभ्यः (udārebhyaḥ) |
Genitive | उदारस्य (udārasya) | उदारयोः (udārayoḥ) | उदाराणाम् (udārāṇām) |
Locative | उदारे (udāre) | उदारयोः (udārayoḥ) | उदारेषु (udāreṣu) |
Derived terms
[edit]- उदारता (udāratā, “generosity”)
- उदारधी (udāradhī, “wise, sagacious”)
- उदारत्व (udāratva, “elegance in speech, nobleness”)
- उदारमति (udāramati, “noble-minded”)
Descendants
[edit]References
[edit]- Monier Williams (1899) “उदार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 185.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “udāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi learned borrowings from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- Hindi nouns
- Hindi feminine nouns
- Hindi feminine consonant-stem nouns
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi adjectives
- Sanskrit terms prefixed with उद्-
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script