ܦ ܪ ܣ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From Proto-Semitic; compare Hebrew פ־ר־שׂ (p-r-ś), Arabic ف ر ش (f r š).

Root

ܦ ܪ ܣ • (p r s)

1. forming words pertaining to spreading
2. forming words pertaining to dividing

Derived terms

Verbs

• ܦܵܪܹܣ (pārēs, “to spread”)
• ܦܲܪܸܣ (parris, “to publish”)
• ܡܲܦܪܸܣ (mapris, “to cause to spread”)
• ܡܦܲܪܦܸܣ (mparpis, “to scatter”)

Nouns

• ܦܪܵܣܬܵܐ (prāstā, “spreading”)
• ܦܲܪܲܣܬܵܐ (parrastā, “publishing”)
• ܦܪܵܣܵܐ (prāsā, “extension, expansion”)
• ܦܸܪܣܵܐ (pirsā, “curtain, screen”)
• ܦܘܼܪܣܵܐ (pursā, “means, way”)
• ܦܘܼܪܵܣܵܐ (purrāsā, “publication”)
• ܦܲܪܵܣܵܐ (parrāsā, “spreader”)
• ܦܵܪܘܿܣܵܐ (pārōsā, “publisher”)
• ܦܵܪܘܿܣܘܼܬܵܐ (pārōsūtā, “reach”)
• ܦܪܝܼܣܬܵܐ (prīstā, “rug, carpet”)
• ܦܘܼܪܣܬܵܢܘܼܬܵܐ (purstānūtā, “resource”)
• ܡܸܬܦܲܪܣܵܢܘܼܬܵܐ (mitparsānūtā, “publicity”)
• ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ (prāsḥizwā, “television”)

  ܦܪܵܣܚܵܙܹܐ (prāsḥāzē, “to televise”)

• ܦܪܵܣܩܵܠܵܐ (prāsqālā, “radio”)
• ܦܪܵܣܡܲܠܵܠܵܐ (prāsmallālā, “pager”)
• ܦܪܵܣܢܵܘܠܵܐ (prāsnāwlā, “internet”)

Adjectives

• ܡܸܬܦܲܪܣܵܢܵܐ (mitparsānā, “spreadable, publishable”)