ܦܪܣܩܠܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]
Alternative forms
[edit]- ܦܪܵܣ ܩܵܠܵܐ (prās qālā)
Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܦ ܪ ܣ (p r s) |
| 6 terms |
Neologism from the construct form of ܦܪܵܣܵܐ (prāsā, “extension”) + ܩܵܠܵܐ (qālā, “voice, sound”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܦܪܵܣܩܵܠܵܐ • (prāsqālā) m (plural ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܹܐ (prāsqālē) or ܦܪ̈ܵܣܲܝ ܩܵܠܵܐ (prāsay qālā))
- radio (device that can capture the signal sent over radio waves and render the modulated signal as sound)
- ܟܹܐ ܡܲܫܡܥܸܢ ܥܲܠ ܦܪܵܣܩܵܠܵܐ ܝܲܢ ܠܙܸܡܪܵܐ ܝܲܢ ܠܛܸܒܹ̈ܐ. ― kē mašmˁin ˁal prāsqālā yan l-zimrā yan l-ṭibbē. ― I listen either to music or the news on the radio.
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܦܪܵܣܩܵܠܝܼ (prāsqālī) | ܦܪܵܣܩܵܠܲܢ (prāsqālan) | |||
| construct | ܦܪܵܣܩܵܠ (prāsqāl) | 2nd person | ܦܪܵܣܩܵܠܘܼܟ݂ (prāsqālūḵ) | ܦܪܵܣܩܵܠܵܟ݂ܝ (prāsqālāḵ) | ܦܪܵܣܩܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (prāsqālāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܪܵܣܩܵܠܵܐ (prāsqālā) | 3rd person | ܦܪܵܣܩܵܠܹܗ (prāsqālēh) | ܦܪܵܣܩܵܠܵܗ̇ (prāsqālāh) | ܦܪܵܣܩܵܠܗܘܿܢ (prāsqālhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܝܼ (prāsqālī) | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܲܢ (prāsqālan) | |||
| construct | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܲܝ (prāsqālay) | 2nd person | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܘܼܟ݂ (prāsqālūḵ) | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܵܟ݂ܝ (prāsqālāḵ) | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (prāsqālāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܹܐ (prāsqālē) | 3rd person | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܘܼܗܝ (prāsqālūh) | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܘܿܗ̇ (prāsqālōh) | ܦܪ̈ܵܣܩܵܠܗܘܿܢ (prāsqālhōn) | |||