ܦܪܣܚܙܘܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]
ܦܪܣܚܙܘܐ
Root
ܦ ܪ ܣ (p r s)
6 terms

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Neologism from the construct form of ܦܪܵܣܵܐ (prāsā, extension) +‎ ܚܸܙܘܵܐ (ḥizwā, vision).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ (prāsḥizwām (plural ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܹܐ (prāsḥizwē) or ܦܪ̈ܵܣܲܝܚܸܙܘܵܐ (prāsayḥizwā))

  1. television (a device for receiving television signals and displaying them in visual form)
    ܟܹܐ ܚܵܝܪܲܚ ܒܛܸܒܹ̈ܐ ܒܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ ܟܠ ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ.
    kē ḥāyraḥ b-ṭibbē b-prāsḥizwā kul qaydāmtā.
    We watch the news on the television every morning.

Inflection

[edit]
    Inflection of ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ (prāsḥizwā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܦܪܵܣܚܸܙܘܝܼ
(prāsḥizwī)
ܦܪܵܣܚܸܙܘܲܢ
(prāsḥizwan)
construct ܦܪܵܣܚܙܲܘ
(prāsḥzaw)
2nd person ܦܪܵܣܚܸܙܘܘܼܟ݂
(prāsḥizwūḵ)
ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܟ݂ܝ
(prāsḥizwāḵ)
ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܘܟ݂ܘܿܢ
(prāsḥizwāwḵōn)
emphatic ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ
(prāsḥizwā)
3rd person ܦܪܵܣܚܸܙܘܹܗ
(prāsḥizwēh)
ܦܪܵܣܚܸܙܘܘܿܗ̇
(prāsḥizwōh)
ܦܪܵܣܚܸܙܘܗܘܿܢ
(prāsḥizwhōn)
plural absolute 1st person ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܝܼ
(prāsḥizwī)
ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܲܢ
(prāsḥizwan)
construct ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܲܝ
(prāsḥizway)
2nd person ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܘܼܟ݂
(prāsḥizwūḵ)
ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܵܟ݂ܝ
(prāsḥizwāḵ)
ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܵܘܟ݂ܘܿܢ
(prāsḥizwāwḵōn)
emphatic ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܹܐ
(prāsḥizwē)
3rd person ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܘܼܗܝ
(prāsḥizwūh)
ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܘܿܗ̇
(prāsḥizwōh)
ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܗܘܿܢ
(prāsḥizwhōn)

Derived terms

[edit]