ܦܪܣܚܙܘܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]
| Root |
|---|
| ܦ ܪ ܣ (p r s) |
| 6 terms |
Alternative forms
[edit]- ܦܪܵܣ ܚܸܙܘܵܐ (prās ḥizwā)
Etymology
[edit]Neologism from the construct form of ܦܪܵܣܵܐ (prāsā, “extension”) + ܚܸܙܘܵܐ (ḥizwā, “vision”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ • (prāsḥizwā) m (plural ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܹܐ (prāsḥizwē) or ܦܪ̈ܵܣܲܝܚܸܙܘܵܐ (prāsayḥizwā))
- television (a device for receiving television signals and displaying them in visual form)
- ܟܹܐ ܚܵܝܪܲܚ ܒܛܸܒܹ̈ܐ ܒܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ ܟܠ ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ.
- kē ḥāyraḥ b-ṭibbē b-prāsḥizwā kul qaydāmtā.
- We watch the news on the television every morning.
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܦܪܵܣܚܸܙܘܝܼ (prāsḥizwī) | ܦܪܵܣܚܸܙܘܲܢ (prāsḥizwan) | |||
| construct | ܦܪܵܣܚܙܲܘ (prāsḥzaw) | 2nd person | ܦܪܵܣܚܸܙܘܘܼܟ݂ (prāsḥizwūḵ) | ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܟ݂ܝ (prāsḥizwāḵ) | ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܘܟ݂ܘܿܢ (prāsḥizwāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܪܵܣܚܸܙܘܵܐ (prāsḥizwā) | 3rd person | ܦܪܵܣܚܸܙܘܹܗ (prāsḥizwēh) | ܦܪܵܣܚܸܙܘܘܿܗ̇ (prāsḥizwōh) | ܦܪܵܣܚܸܙܘܗܘܿܢ (prāsḥizwhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܝܼ (prāsḥizwī) | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܲܢ (prāsḥizwan) | |||
| construct | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܲܝ (prāsḥizway) | 2nd person | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܘܼܟ݂ (prāsḥizwūḵ) | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܵܟ݂ܝ (prāsḥizwāḵ) | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܵܘܟ݂ܘܿܢ (prāsḥizwāwḵōn) | |||
| emphatic | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܹܐ (prāsḥizwē) | 3rd person | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܘܼܗܝ (prāsḥizwūh) | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܘܿܗ̇ (prāsḥizwōh) | ܦܪ̈ܵܣܚܸܙܘܗܘܿܢ (prāsḥizwhōn) | |||